內容簡介
★一本讓孩子發現「圖書館」妙用的最佳圖畫書!
圖書館裡有什麼寶藏?「圖書館老鼠」最清楚!
這個故事告訴孩子關於「閱讀與寫作」的祕密!
山姆是一隻住在圖書館裡的老鼠,他見多識廣、充滿奇思異想。他不只看遍了圖書館裡的書,還開始動筆寫書,傳記、恐怖故事……什麼都寫。沒想到,他的書大受好評,後來竟成為圖書館裡最受歡迎的神祕作家!他到底是怎麼辦到的呢?
【本書關鍵字】
生涯、閱讀、寫作、自身經驗、傳記
【本書資料】
無注音
5~8歲親子共讀;9歲以上自己閱讀
【本書特色】
1. 由童心作家寫給孩子的繪本
作者擅長以卡通般的筆觸,畫出小老鼠活靈活現的神情與姿態,為這本書增添了生動活潑的趣味。天馬行空的奇思異想,搭配重覆的節奏與鮮明的韻律,輕易擄獲小讀者的心。
2. 以溫暖的故事輕鬆點化從閱讀到寫作的祕訣
教導寫作文的錦囊祕笈充斥市面,提供各種五花八門的寫作技巧,本書卻另闢蹊徑,以溫暖的故事,告訴讀者,閱讀是生活的一部分,而寫作是閱讀之後的反芻,這是再自然不過的事。
作者簡介
丹尼爾.柯克
丹尼爾.柯克出生於美國中西部,從小就很喜歡畫畫,一九七四年從俄亥俄州立大學(Ohio State University)畢業後,有幾年的時間曾在學校教授藝術與攝影,一心想成為藝術家的他,隻身前往紐約追尋他的夢想,現在丹尼爾.柯克已經是一位很成功的童書作者!
目前丹尼爾與妻子和三個孩子住在紐澤西州的格蘭嶺(Glen Ridge),他與家人常常在當地的圖書館享受幸福的閱讀時光,因而有了寫這本書的靈感。想要了解更多關於丹尼爾‧柯克的訊息,可上他的網站:www.danielkirk.com。
譯者簡介
林美琴
臺灣師範大學國文系學士,美國南加州大學(University of Southern California)東亞語言與文化研究所碩士。多年來從事讀寫教學研究及專文專書論述,並受邀國內外閱讀/寫作/說故事/親子共讀/讀書會等相關議題演講及主持培訓工作坊。
著作有《繪本有什麼了不起?》、《繪本的讀寫遊戲》、《繪本的手作遊戲》、《讀寫棒棒堂》系列、《閱讀素養大表現——兒童讀書會與班級共讀》、《閱讀素養大探究——青少年閱讀養成課》等十餘種讀寫教育專書,以及繪本《寶寶的一天 媽媽的一天》、《啊!》。譯作則有《獻給月亮先生的音樂》、《我的學校很神奇,因為……》等書。
內文試閱
白天,圖書館到處都是人,在走道上來來往往,看書、借書、還書、打電腦,山姆蜷縮在他的小洞裡呼呼大睡。到了晚上,大家都回家了,整個房間又黑又安靜,這時,圖書館是屬於山姆的。
每天晚上,山姆讀了一本又一本的書,他讀圖畫書和故事書,也讀傳記、詩集、食譜、運動圖書、童話、鬼故事,還有許多偵探小說。
導讀
從閱讀到寫作的祕密通道
林美琴
許多人對寫作畏懼不前,提筆如抬千斤重擔。於是,教導寫作文的錦囊祕笈充斥市面,提供各種五花八門的寫作技巧。這本可愛的圖畫書卻另闢蹊徑,以溫暖的故事,輕鬆點化了從閱讀到寫作的祕訣。
一隻住在圖書館的小老鼠,終日與書為伍,讀了一本又一本的書,寫了一本又一本的書,多數人也許如同書中的圖書館館長一樣,認為寫作是才華洋溢的表現,但對這隻再平凡不過的老鼠而言,閱讀是生活的一部分,而寫作是閱讀之後的反芻,這是再自然不過的事。這本書巧妙地以小老鼠從閱讀到提筆寫作的歷程,與讀者分享「從讀到寫」的實踐途徑。從大處看來,讀者可以從這本書領悟閱讀是寫作的養分,而寫作是閱讀的統整、體驗、應用與創造,是水到渠成的過程。然而作者也從小處安排了細膩精妙之處,書中的小老鼠不了解人們為什麼認為寫作和創作故事這麼難,他認為只要願意嘗試,就可以發現寫作的樂趣。同時,小老鼠也覺得寫作好玩的原因在於「寫自己知道的」,他貼近自己,寫自己的生活和熟悉的事物,如同站在鏡子前描繪自己一樣;他寫愛吃的乳酪,寫到肚子餓;還寫《老鼠公館的神祕事件》而渾身起雞皮疙瘩,這樣身歷其境的體驗是寫作過程中最快樂的事。因此,當老鼠接受館長的邀約,分享寫作祕訣時,他以一面鏡子揭櫫寫作從觀照自己開始,從熟悉的人事物寫起,因為貼近自己,靈感可以源源不絕;因為好玩,可以樂此不疲,因此可以擁有豐富的寫作素材與動力。
丹尼爾.柯克是一個很能貼近童心的作家,他擅長以卡通的筆觸、天馬行空的奇思異想、重覆的節奏與鮮明的韻律,輕易擄獲小讀者的心。書中小老鼠活靈活現的神情與姿態,為這本書增添了生動活潑的趣味;而小老鼠一本接一本的創作動力,也在同中有異的節奏鋪陳中,顯得鏗鏘有力;小圓框在大頁面中穿插應用,再透過大小頁面的對比變化,巧妙呈現小老鼠在自己閱讀和寫作的小天地裡,竟是如此的圓滿俱足。
有句話說:「寫作的祕訣在寫作之外。」培養寫作能力並不在於機械化的技巧演練,而是從生活與閱讀中不斷滋養豐富的心靈養分,自在轉化為文字的歷程。一隻平凡的小老鼠透過閱讀而見識廣博,產生了寫作的靈感與動力。看完這本書後,不妨也像書中的大小讀者一樣,欣然接受小老鼠的邀約,一起來閱讀、寫作、做小書,探索這條閱讀與寫作的祕密通道,體驗閱讀和寫作的樂趣。
★「好書大家讀」選書
★文化部優良讀物推介
★新北市推動閱讀優良圖書