Hi !歡迎您 ,   註冊    
    
分享商品: Share on Google+

耶誕老公公的紅手套

書籍編號:APW120 賣場編號:001704
作者: 三浦太郎
繪者: 三浦太郎* 
譯者: 紀富元 
頁數: 40頁
適讀年齡: 3~6歲親子共讀;7歲以上自己閱讀
出版日期: 2021年11月
ISBN: 978-626-7043-00-4
開本: 17.7×24cm
裝訂: 精裝
定價: $320
優惠價:
  
  $320

數量:
商品介紹
序/導讀
延伸閱讀
書評
得獎紀錄
使用心得
發表書評
 
內容簡介
★三浦太郎暖心繽紛的耶誕節新作!
★設計感強烈且時尚,非常適合作為耶誕禮物!
★打開書本擺在書架上也可以作為很美的室內擺飾呢!

 
  日本人氣兒童繪本作家三浦太郎創作的耶誕節新作!三浦太郎以獨特的設計美感,以黑色背景襯出其他色彩的明亮,更顯設計感和質感!飽滿柔和的顏色、簡潔乾淨的線條,三浦太郎將幾何圖形排列組合,營造出堆積木或是剪紙般的平面圖案。仔細觀察,書中有很多小彩蛋等你來找尋!故事簡單,通俗易懂,直白樸實的劇情讓你感受到溫暖,看完會心花怒放!
 
在雪花飄飛的耶誕夜裡,小女孩在前往小鎮採買的路上撿到了一隻大大的紅手套。
她心想,這應該是耶誕老公公遺失的。天氣這麼寒冷,耶誕老公公一定在傷腦筋吧!
善良的她想要將手套送還給耶誕老公公,她要怎麼做呢?
找呀找呀,到底耶誕老公公在哪裡呢?
小女孩能順利送還手套嗎?
 
【本書關鍵字】
三浦太郎、耶誕節、遺失物、禮物、耶誕老公公、善有善報、小紅帽、賣火柴的小女孩
 
【本書資料】
無注音
適讀年齡:3~6歲親子共讀;7歲以上自己閱讀
 
【書籍特色】
1. 暖心故事
故事簡單,傳遞單純的童心,小女孩的善心和耶誕老公公的禮物,透過紅手套被串起,展現好心有好報的「善良循環」。

2. 美感饗宴
以黑夜的黑為背景,搭配鮮豔明亮的顏色小方塊和落下的雪白圓點,畫面唯美優雅。小女孩身穿紅色斗篷,拿著紅手套,在黑夜中更顯熱情。強烈的顏色對比給讀者一場精采的美感饗宴。

3. 彩蛋滿滿
暖心繽紛的圖畫細節中藏有三浦太郎的小小心思,像是童話故事的角色,等待孩子們來尋找!


作者簡介
三浦太郎
 一九六八年出生於日本愛知縣。大阪藝術大學美術系畢業後開始當插畫家。作品有「車子工作中」系列、「寶寶的第一套成長紀錄繪本」系列、《巴士出發囉!》系列、《小小國王》系列、《猩猩爹地》(以上皆由小魯文化出版)等。曾入選波隆納國際繪本原畫展,繪本也被翻譯成瑞士、義大利、西班牙等多國語言,作品深受世界各地孩子們的歡迎。
 

譯者簡介
紀富元
 畢業於中國文化大學日本語文學系。喜愛拉麵、汽車、日本文化。不定時一個人到日本各地四處旅行,尋找屬於自己的能量景點。譯有《便便超人》、《我是貓熊》、《歡樂萬聖節!》等(以上皆為小魯文化出版)。


內文試閱


故事是這樣開始的,
在一個好冷好冷的耶誕夜裡……



小女孩在前往小鎮採買的路上,
撿到了一隻大大的紅手套。



小女孩睜大著雙眼找尋耶誕老公公的身影。







 
導讀
小「心」心,亮晶晶
──黃玉貞/臺北市古亭國小校長
 
  耶誕節是閃耀著光芒的節日,總在每個人期待又興奮的眼光中,閃亮亮地登場。在孩子的夢想清單中,永遠少不了「向耶誕老公公祈求耶誕節禮物」這一個夢幻項目。
  從事教育工作數十載,不論是課程、教學或是活動,總是努力地在這些教育的過程中,引導孩子們有機會思考並且行動實踐,我們期待讓每個孩子了解「小小手也可以盡大力量」!手心向上,是快樂幸福的;但是手心向下,更可以傳遞著一種力量,象徵人與人之間溫馨的感情和相互支持。每一個人都可以為身邊的人,誠心地做一件事、盡一點力,我想這應該就是在生活中具體實踐「感恩、珍惜及利他精神」的最佳實例。
  在這一本可愛的書裡,沒有直接地教條式說明,只有以孩子的眼光和視野,敘說著一個單純的想法——「我要送回耶誕老公公遺失的手套」。
  不論是爬上教堂的高塔頂、從塔頂俯視搜尋耶誕老人的身影,或是在滑滑的路上快步跑回家……一連串的行動在故事裡默默地引導著孩子如何為他人設想:「雖然原本計畫要到小鎮採買耶誕節物品,但是設想著耶誕老公公在天冷的的晚上少了手套一定會很煩惱」;自己做抉擇:「雖然原本計畫要到小鎮採買耶誕節物品,但是還是決定要先把撿到的手套還給耶誕老公公」;以及如何解決問題:「從禮堂高塔向下俯視,搜尋耶誕老公公的身影」。
  在過程中無論多麼辛苦也要為自己的決定負責與盡力:「在結冰的道路上快快地跑回家……」;還有最後達成目標,送回耶誕老公公的手套,收到耶誕老公公的回饋謝意時,體會到的成就感和開心。
  在樸實直接的敘說中,這本書引導著孩子無形中「建立獨立判斷的能力」、「為自己決定負責的勇氣」、以及「體會享受我很棒!」的自我成就感,這樣的學習迴路將能夠帶著孩子,朝向成熟獨立的成長道路前進。
  書中內容讓我印象最深的一句話,是最後耶誕老公公向小女孩致謝說到:「……這真是最棒的禮物!」各位家長或老師在陪伴孩子閱讀這一段話時,也許可以利用這一句引導孩子們練習換位思考:總是送禮物的耶誕老公公,也可能期待或需要收到禮物;而常常照顧別人的人,有可能也會在某些時候需要他人照顧。在不同時間與不同狀況下,每個人的想法或需求可能都會有所不同,所以不能只以自己的想法來要求別人也要跟我一樣……
  這本書的畫風充滿了濃濃的童趣,在漆黑的夜裡,不同的色塊形成了各式的房屋、風景或是場景,就好像是電影的鏡頭一樣,帶著讀者一起陪著小女孩,共同完成這項意義重大的耶誕節任務:為耶誕老公公送回遺失的手套。饒富教育意義的內容,搭配著色彩斑斕的繪稿,讓人愛不釋手,就像是一件藝術品,值得推薦給大家一起欣賞細細品味和閱讀。邀請大家一起走入耶誕節的世界,一起感受書中主角──小女孩為耶誕老公公設想,所散發出來的心靈力量和價值,就像耶誕夜裡的滿天星星一樣,亮晶晶又溫暖人心。
 
延伸閱讀
感動推薦(按照姓氏筆畫列名)
Choyce/親職作家
吳文君/「閱讀盪鞦韆」主筆
林俊良/嘉義縣中埔國小校長
林廉恩/2021年義大利拉加茲童書獎首獎得主
施政廷/插畫家
許婷婷(藍莓媽咪)/日文繪本親子讀書會主持人、日文譯者
陳玉金/中華民國兒童文學學會會訊《火金姑》季刊總編輯 
黃玉貞/臺北市古亭國小校長
鄒駿昇/視覺藝術家
鄒敦怜/兒童文學作家、《國語日報》語文專欄作者
劉光夏/臺北市立大學學習與媒材設計學系副教授
劉旭恭/繪本作家
歐玲瀞/佳音聯播網節目主持人
謝佩霓/資深藝評人、策展人
 
專文推薦
 
  看到小紅帽,你可別以為又是有點可怕的黑色童話。
  在三浦太郎老師筆下,小紅帽是個溫暖又貼心善良的孩子,路不拾遺的美德與勇氣,讓小紅帽跨出舒適圈,走向驚喜連連的旅程,最後,小紅帽是否幸福美滿呢?
  跟孩子們一起共讀,一起經歷那冒險旅程,分享著充滿驚喜的最佳回饋,也一起許下願望,讓耶誕老公公帶來更溫暖有趣的新年新氣象。
──Choyce/親職作家
 
  「耶誕老公公」對許多人的童年而言是個如夢似幻的渴望與美好回憶,尤其是近代的小朋友而言。
  自從孩子出生以後,如何滿足一雙兒女對耶誕節的想望,成為我身為父親職責的一部分。在準備那些禮物的過程中,我們渴望的不只是孩子看到禮物的滿足與喜悅,更希望他們在這過程中感受到愛、感受到分享的喜悅。
  這本《耶誕老公公的紅手套》談到的不單是一個小女孩對夢想的期許,更將一個小女孩的善念與珍惜透過三浦太郎簡單俐落充滿對比的畫風,點亮了整個耶誕夜,讓人讀著讀著好像也戴上了耶誕老公公的紅手套,身心不自覺地溫暖了起來。
──林俊良/嘉義縣中埔國小校長
 
  我在開始畫圖之前就知道三浦太郎老師這位大名鼎鼎的日本繪本大師,非常喜歡他運用看似簡單的色塊堆疊,搭配平面的構圖和童趣的造型,完成一幅幅美麗的圖畫。這本《耶誕老公公的紅手套》以黑夜的黑為背景,搭配上鮮豔的幾何色塊,和落下的點點白雪,讓耶誕夜裡的城市顯得特別歡樂。小女孩在尋找耶誕老公公的過程中,讀者也跟著一起在繽紛的城市中感受顏色對比帶來的美感饗宴。
──林廉恩/義大利拉加茲童書獎首獎得主
 
  耶誕節是個永遠有故事的節日,故事裡有寒冷的十二月和可以讓人溫暖的手套,為他人著想的善行,讓失去的最終會獲得補償。耶誕節也是一個不能沒有禮物的日子,故事的結局讓善良貼心的小女孩,獲得了她也需要的禮物。耶誕故事常見的畫面,總是表現得優雅唯美,但是本書用幾何造型和明亮的色塊,在寒冷的黑色底中,襯托出熱情的紅手套,三浦太郎給了我們一個有著設計美感的耶誕故事。
──施政廷/插畫家
 
  每到了歲暮之際,和耶誕老公公相關的繪本與商品就會紛紛上市。耶誕老公公象徵著愛與幸福,是一種給予的角色,但在此繪本故事裡,紅帽小女孩在大雪紛飛的夜裡撿到了耶誕老公公遺落的紅手套,不僅不占為己有,相反地還登上高塔拚命地找尋耶誕老公公的蹤跡,並且在好不容易找到後,將紅手套送回給耶誕老公公。與此同時,紅帽小女孩也得到了一個耶誕禮物,打開一看正是與耶誕老公公手套一模一樣的小小紅手套!紅手套不僅搭配小女孩一身紅彤彤的服裝,更是匹配小女孩溫暖且單純善良的心。整本繪本視角從一開始由上往下的俯角,飽覽整個城市的風光,之後視角隨著小女孩下塔、奔馳、回家。我們看到了一個好心有好報的結局。這本繪本傳達了單純的童心,及一種善的循環的理念。 
──許婷婷(藍莓媽咪)/日文繪本親子讀書會主持人、日文譯者
 
  整本書以和緩凝重的步調開始,幾乎都是黑色為底、白色字,鮮豔色塊拼貼的故事插圖,彷彿舞臺被燈光打亮的故事場景。漆黑的底色加上「在一個好冷好冷的耶誕夜裡……」的開頭,暗示著小女孩心中原本的灰暗。小女孩的景況並不好,但撿到溫暖的手套,卻不想占為己有,而是想盡辦法要歸還。這時,她發現耶誕老公公竟然就在……故事的結局出乎意料,卻正是讀者最希望得到的溫暖與祝福。
   書本最後兩個跨頁,底圖顏色分別是明亮的黃、寧靜的白,小女孩也終於成為圖中的主角,滿臉的笑意。當讀者也感染小女孩的開心,讚嘆著「喔,她好幸運呀!」的同時,其實也默默地點讚了「體貼他人、關心他人」的行為,這不就是真正的「耶誕精神」嗎?
──鄒敦怜/兒童文學作家、《國語日報》語文專欄作者
 
  遺失的手套、紅衣小女孩、不斷轉換的視角,外加經典童話裡的(可能是友情贊助演出)的小彩蛋……共同組成了一個另類的耶誕故事。讀者在閱讀時,彷彿也跟著小女孩的腳蹤登高,並透過塔頂的洞口向外搜尋,望著黑色背景所襯出明亮色塊的場景與人物,不禁讓我想起每逢在國外旅遊時,總是希望可以登上一座「高」樓或「高」塔,以便清楚鳥瞰城市全景的心情……原來,對於「觀看」這件事,我們與繪本角色的距離並不遠!
──歐玲瀞/佳音聯播網節目主持人
 
  這是一本溫馨小書,探討人與人相處,授受之間,應當發揮同理心將心比心,必能廣結善緣。見人有難,即使素不相識,將心比心伸出援手,及時行善也獲得迴向,結果皆大歡喜。
  三浦太郎這次說的耶誕故事,融合了《鵝媽媽故事集》(Les Contes de ma mère l'Oye)與格林童話《小紅帽》(Rotkäppchen)的原型,在二十一世紀將經典童話再度賦予新生與新意。
  書中的小紅帽,依然善良有禮貌,好奇而勇敢,只不過穿梭的不是黑森林,大白天裡依然危機四伏,而是阿爾卑斯山腳下的淳樸小鎮,耶誕夜裡映著星光熠熠生輝。
  擔心老人家受凍,一心送回手套。小女生很聰明,懂得登高遠眺。這一次,沒有遇見忘恩負義的大野狼,倒是好心有好報,與耶誕老公公在自己家中喜相逢。
──謝佩霓/資深藝評人、策展人

 
得獎紀錄
 
★三浦太郎曾擔任波隆納國際童書插畫展評審
★三浦太郎多次入選波隆納國際童書插畫展、布拉迪斯國際插畫雙年展
問與答
評論內容:
(使用評論前請先登入) 
注意事項
注意事項注意事項注意事項
相關商品
天衛文化圖書股份有限公司  版權所有,轉載必究 ©  2016 Tien-Wei Publishing Company All Rights Reserved.
易碩網頁設計公司