內容簡介
本書特色:
◎幼兒園小小孩對「結婚」的想像畫面,溫馨又爆笑!!
佳佳和小羽說:「聽說美美老師要結婚囉!」
還特別小小聲交待,不能跟別人說唷!
這時,操場的角落,也有另一個小祕密,
正在幼兒園的操場裡醞釀著。
沒想到,兩個小祕密,就這樣二合為一……
哦!為什麼小小孩都哭著要找美美老師呢?
「告訴你,這是個天大的祕密喔!不可以跟別人說。」
這是一句耳熟能詳的話吧!當我們想與他人建立關係,甚至建立友善的信任關係,常會用「透露祕密」來交流互動,某時候是自己的祕密,更多時候是別人的祕密。當然,小小孩也不例外唷!他們也會用交換祕密來做為「手拉手,我們是好朋友」的條件。只是,他們比成人更容易把祕密當真,也更容易將自己對於祕密的情緒連結反映出來。畢竟,「祕密」就是「特別的,沒有什麼人知道的故事」,而小小孩最愛聽故事了;但是,小小孩到後來,可能會忘記「保守祕密」,而選擇「相信祕密」。
內文試閱
(噓,這是一個祕密唷!)
在教室裡,佳佳小聲的跟小羽說。
「嗯!知道了。」
小羽用力的點點頭。
(美美老師要結婚了,是從我媽媽那邊聽來的喔!)
「咦─」
「嘿,我也要聽啦!」
(噓,這是一個祕密唷!)
小羽小聲的跟翔太說。
「嗯!知道了。」
翔太用力的點點頭。
(聽說美美老師要結婚了,
要當漂亮的新娘子囉!)
「美美老師,太棒啦!」
作者簡介
楠 茂宣
1961年出生於德島縣。曾任小學教員、鳴門市立圖書館副館長。
目前以兒童文學為中心,持續創作與演講活動。
繪本作品眾多,其中《我的願望:天天不挨罵》(小魯文化出版)曾獲日本第二回JBBY獎(財團法人日本國際兒童圖書評議會)「關懷身心障礙兒童」部門獎。
現居德島縣。
個人網站:www.kusunokishigenori.jp
繪者簡介
譯者簡介
黃惠綺
畢業於東京的音樂學校,回臺後曾任日本詞曲作家在臺經紀人。
因與小孩共讀發現了繪本的美好,相信繪本之力能讓親子關係更緊密,也能療癒每個人的心,因此將推廣繪本閱讀作為終身職志。現在為
Facebook「惠子的日文繪本通信」版主、童書譯者。
日本讀者的讀後分享
大女兒看了這本書,覺得把「老師要結婚」和「同學的媽媽要生小寶寶了」兩個小八卦串成一個,就像是「傳話遊戲一樣」,很有趣。──6歲女兒的媽媽
幼兒園的兩個祕密發展成這個故事,原來幼兒園小小孩也知道什麼是戀愛?小小孩心中最重要的人是誰?有幼兒園老師,還有身邊的好朋友呀!──6歲女兒和11歲兒子的媽媽
以幼兒園的小小年齡描繪「結婚」的圖像。可愛又爆笑!──17歲兒子的媽媽
呵呵!這本書最經典的一句話「噓,這是一個祕密唷!」其實,祕密在故事中一直都不是祕密,也沒有人遵守。反而把祕密越傳越遠,越傳越誇張……結局好笑得讓人嚇了一大跳呢!──14歲女兒的媽媽
祕密絕對是會外洩的。朋友間的祕密談話,是很家常的。但是,用幼兒園小小孩來表現「說祕密,洩漏祕密」的主題,十分特別。而且繪圖也誇張的把小朋友的心情表現出來,是一本有趣的故事。──4歲兒子的媽媽