內容簡介
童書作家陳月文x護理師方恩真──既專業又童趣的組合!
馬偕兒童醫院兒童感染科主治醫師黃瑽寧醫師專文導讀!
為什麼會拉肚子?細菌怎麼進到身體裡?
腸道又是長什麼樣子?
身體其實就是個精密的小系統,一起坐上魔幻雲霄飛車,帶你一起認識你的身體。
本書以漫畫式圖文敘述故事,把艱澀難懂的科普知識變得神祕又有趣,讀繪本、看故事就能輕鬆建立衛生觀念!書末還有黃瑽寧醫師教你學會如何照顧自己喔!
【本書關鍵字】
腹瀉、拉肚子、腸胃炎、消化系統、洗手
作者簡介
陳月文、方恩真
為病童說故事的陳月文,與兒童專科護理師方恩真,在林口長庚兒癌病房互助合作11年。一個用故事溫暖病童的心;一個用護理專業幫助病童康復。他們共同創作了跨越生命困境的少年小說《勇敢的光頭幫》,以及傳遞健康概念的《人體大遊歷2:流感大作戰》、《人體大遊歷3:腸病毒大進擊》(小魯文化出版),希望透過各種不同類型與題材的創作,傳達對兒童身心靈的關懷。
繪者簡介
高雄人,畢業於高師大美術系,從事繪本、插畫、電影、劇本與藝術創作,喜歡閱讀、爬山、慢跑、旅行、觀察和想像,透過創作探索內外在世界。
繪本作品有《Dr. Knee的希望花園──60°的祕密》。
導讀者簡介
黃瑽寧
臺北醫學大學醫學系畢,臺灣大學臨床醫學研究所博士。曾任馬偕紀念醫院小兒科住院醫師、總醫師、小兒感染科研究員、小兒急救加護重症科主治醫師、阿姆斯特丹大學附設醫學中心短期研究員。現任馬偕兒童醫院兒童感染科主治醫師。
內文試閱
我的肚子絞痛,
已經拉了好幾次肚子,
啟動健康衛星導航後,
衛星導航把我帶到魔幻兒童醫院。
陽光醫師先掃描我一番,
然後說:
「你的腸道進入自我防衛
機制,你正在腹瀉!」
陽光醫師什麼都知道。
我的肚子又一陣痛。
「腸子快速蠕動中,請立刻
前往生物分解叢林!」
陽光醫師說完後,
我被推進一座美麗的叢林。
「請蹲下來!」
可是,我該蹲哪裡呢?眼前滿滿的花草樹木那麼美麗,我不想弄髒它們。
我還在猶豫,但是肚子已經痛到不行,
感覺排泄物就要衝出肛門了。
突然,褲襠被鬆開,我被按壓著只能往下蹲,
水樣的大便衝了出來。
哇,好臭!
我羞澀的穿好褲子。
咦!臭味已經消失,排泄物被叢林的生物們快速分解吸收。
周圍還是那麼美麗!那麼芬芳!
走出綠色出口,一輛雲霄飛車駛向我。
「請上飛車開始腹腔體驗之旅。」
一上列車,一層人形護膜罩住我,列車念出了我的身高、體重和體溫。
兩邊的景色好奇怪,
我感覺進入了一個消化系統,
跟我在學校看到的模型一樣。
導讀
醫師的話
黃瑽寧/馬偕兒童醫院兒童感染科主治醫師
急性腸胃炎是小朋友常得到的疾病,症狀有時候會嘔吐,有時候會腹瀉,當然也可能會有發燒的情形。每次在門診遇到這樣的小病患,我總要費盡口舌,在最短的時間之內,教導爸爸媽媽回家照護孩子的方法。然而,現在的家長可不甘於只是了解「怎麼照顧」而已,他們還想知道疾病「為什麼會發生」,也想學習「將來該怎麼預防」,求知的精神可不亞於學生。
這下我可慘了,本來解釋照顧只需要五分鐘,如今加碼變成短講十五分鐘,於是乎我的說話速度越加越快,口水越噴越多,舌頭頻打結,加上誇大的手勢,乍看之下,還頗像電視音樂臺的饒舌歌手。
終於,我把所有關於急性腸胃炎的來龍去脈與家長分享完畢之後,身旁生病的小孩忍不住插嘴,問了一句:「媽媽,醫生在說什麼?」嗯,我心裡想著,這是個很好的機會,讓我了解一下經過衛教之後,家長聽懂了多少內容;也順便看看他們如何將知識轉化為簡單的語言,傳達給孩子聽。
沒想到,媽媽只回答了:「不可以吃炸雞,就這樣。」
什麼?應該不只是這樣吧,大嬸?好吧,也許是因為時間緊迫,沒辦法說清楚、講明白,那麼,希望您回去之後,能好好的幫孩子上一堂「急性腸胃炎」的課,好嗎?如果不知道該從何啟齒,這本書應該可以給您一個輕鬆的指引。我們來看看本書是怎麼說故事的。
當孩子進入魔幻兒童醫院,先是經歷一段腹瀉的過程,接著醫生開始問診了:「什麼時候開始發生?早餐吃了什麼?糞便的形態又如何?有沒有合併其他症狀?」原來要找到生病的原因,常常不是藉由什麼高科技產品,而是回歸到「望聞問切」的精神,從問診中尋找答案。
經由問診之後,可以從家長口中得到的資訊,以及病童的外觀表徵,決定是否有住院治療的必要。一般來說,兒童急性腸胃炎只有兩種情形需要住院,第一是孩子有脫水跡象,第二就是病人看起來有嚴重細菌感染。然而有時候光是「望聞問切」,醫生可能仍拿不定主意,不確定需不需要留院觀察,因此故事中的孩子雖然進入綠色通道,但仍被安排了抽血檢驗。
畫面中的抽血檢驗數字,包括心跳、血壓、電解質、白血球數目,都是在正常範圍內,因此小朋友警報解除,不用住院,可以回家了。
回家之後,為了保護自己,也保護家人,請孩子要勤洗手,避免傳播病菌。除此之外,補充水分和熱量,也是兒童急性腸胃炎照顧上重要的一環。不能吃冰淇淋,不能吃炸雞,那能吃什麼呢?清淡飲食,尤其是稀飯加點鹽巴,對腸胃炎的孩子而言,是最好的收斂止瀉劑,最終病情得到痊癒。
一趟魔幻旅程,不只讓孩子的注意力轉移到繪本上,也藉此帶出了急性腸胃炎的衛生教育。您說,這是不是比我在門診口沫橫飛的演講,來得更加有趣呢?
得獎紀錄
★「好書大家讀」年度好書
★「好書大家讀」選書
★文化部優良讀物推介
★臺南兒童文學月優質本土兒童文學圖書選書