內容簡介
社區狗狗大調查!公民行動的學習與開始!
叩叩叩!請問你有養狗嗎?
路易斯非常想要一隻狗,但是他的奶奶堅持地說:「社區的狗已經夠多了。」 雖然路易斯不同意,但他意識到他需要更多的資訊來支援他的論點。所以他出發去弄清楚社區中有多少隻狗。與此同時,奶奶也開始進行自己的事情。
路易斯敲了敲每間屋子的門。他遇到了大狗和小狗、吃襪子的狗、導盲犬,還有那些人們想念的狗。當他回到家的時候,路易斯已經準備好告訴奶奶這附近有多少隻狗了。但奶奶認為他可能有漏掉了一隻,一隻特別可愛的狗,一隻需要一個新家的狗……
【本書關鍵字】
公共事務、問題解決、SDGs 11永續城鄉、祖孫情、寵物、同理心
【本書資料】
無注音
適讀年齡:5〜8歲親子共讀;9歲以上自己閱讀
【本書特色】
1.學習公民行動最佳繪本
透過書中奶奶的「不言之教」,鼓勵孩子同理、關懷生活周遭的人、事、物,並在能力所及的情況下主動產生行動,微小的力量也有改變的可能。這本書是與孩子討論、學習公民行動最佳繪本。
2.以圖進行視覺敘述
奶奶說會下雨,真的有下雨嗎?路易士在調查狗狗,奶奶又在進行什麼呢?在閱讀文字之外,也可以仔細觀察圖畫。本書的圖畫也在說故事。許多細緻的安排會讓人會心一笑,這是一本暖心又有力量的繪本。
作者簡介
菲立普.史戴 Philip C. Stead
美國童書作家、插畫家,畢業於美國密西根大學藝術設計學院,畢業後曾在紐約布魯克林兒童博物館工作。他和妻子艾琳.史戴合作的繪本《麥基先生請假的那一天》榮獲美國凱迪克金牌獎。其他作品有《獻給月亮先生的音樂》、《麥基先生錯過巴士的那一天》等(以上皆為小魯文化出版)。
繪者簡介
馬修.科戴爾 Matthew Cordell
美國童書作家、插畫家。於美國溫思羅普大學學習藝術和平面設計,畢業後搬到芝加哥追求理想,從事設計和美術工作,繪畫作品也在畫廊展出。他的第一本無字圖畫書《雪中遇見狼》榮獲美國凱迪克金牌獎。目前與妻子(也是富有才氣的作家)和兩個孩子住在芝加哥郊區。
譯者簡介
歐玲瀞
愛狗的廣播節目主持人,臺東大學兒童文學研究所畢業,同時也從事兒童文學推廣相關工作。喜歡在書本與生活裡發掘故事與感動,然後透過文字、圖像或聲音,將之化作美好的禮物來分享。盼望每一株由兒童文學土壤裡長出的新苗,能引領人們的心靈思念故土、回望童年。
內文試閱
「我想要一隻狗。」我邊走邊對奶奶說,我們是這路上唯一穿著雨衣的人。
「別鬧了!」奶奶說:「社區裡已經有夠多的狗了。」
「有多少狗呢?」我問。
奶奶知道社區裡有多少狗。她什麼都知道。
這就是為什麼我喜歡奶奶。
但奶奶並沒有回答我的問題。「如我所料,」
她說:「還是老樣子,我必須要寫一封信給市政府——」
「一封非常嚴厲的信。」
我決定做同樣的事。
親愛的市政府,
我非常、非常不開心,
我想知道:我的社區裡到底住著多少隻狗呢?
關心市政的市民敬上
「你今天膝蓋還好嗎?」我問奶奶。
「嗯……多雲,但乾爽,」她說。
我把雨衣留在掛鉤上。
我從隔壁開始調查。
我知道皮爾斯先生沒有養狗。
但重要的是要徹底調查。
感動推薦(按姓名筆劃排序)
丁淑萍/新竹建華國中圖推教師、111年教育部閱讀推手獎
李岩勳/新北市深坑國小教師
李琪/新北市社區旅學關懷協會理事長、旅學堂創辦人
易珏伶/新北市柑園國小教師
倫雅文/香港中華基督教會協和小學(長沙灣)學校圖書館主任
殷慧茹/政大附中國文科教師
康仕楷/默默書店店長
張嘉倪/故事畔店主人
許明珠/臺北市吉中非營利幼兒園園長
曾淯慈/梓書房店主
黃毅娟/香港學校圖書館主任協會會長、弘立書院小學部館長
劉淑蘭/高雄市右昌國小教師
劉清彥/童書作家與兒童節目主持人
鄭玉玲/臺北市立南海實驗幼兒園園長
蕭如妍/花蓮市忠孝國小圖書教師、教育部閱讀推手
謝幸玲/臺北市濱江實中教師
龔心怡/日榮本屋店長
李琪/新北市社區旅學關懷協會理事長、旅學堂創辦人
作為長期推動走讀文化工作者本身也是兩個學齡孩子的家長,由衷推薦《社區裡的每一隻狗:改變社區,公民行動出擊!》這本繪本,故事充滿溫暖與勇氣,激發孩子們探索和關心社區的意願。逗趣的插畫和生動情節吸引孩子參與,啟發公民參與的重要性。無論是閱讀給孩子聆聽,或者自己獨自閱讀,這本繪本都能讓我們心中升起微笑,並激勵我們積極參與社區建設。
每頁的圖畫如同一幅幅故事的畫作,讓讀者彷彿置身其中,現實生活中透過繪本的情節可實地探索社區,讓孩子們親身體驗社區凝聚力。它將帶給讀者們一種溫暖的感受,同時也提醒我們每個人都能以自己的力量為社區帶來改變,創造一個更美好的未來。
易珏伶/新北市柑園國小教師
《社區裡的每一隻狗:改變社區,公民行動出擊!》中的奶奶相當關心社區事務,即便是預測到快要下雨了,仍然不辭辛勞,和孫子一起出門確認社區空地的狀況,甚至在得不到市政府滿意的答覆後,親自將無用的廢棄空地整理成充滿朝氣的狗狗公園。作者馬修.科戴爾看似隨興描繪的線條中,深刻描繪出祖孫之間的愛與信任,而奶奶未曾以言語指導著孫子該怎麼行動,反而是以她自發積極的公民行動,無形中鼓勵著孫子同樣付出寫信、自己前往調查社區狗數量等行動,終於為自己獲得一隻甜如蜜糖的狗寵物。他們祖孫兩人都是令人敬佩的公民行動實踐家!
而這本繪本同樣是行「不言之教」的最佳媒介:書中並未以文字明確說出祖孫倆行動的目的和內容,而是以一連串帶著圓角的方形畫面,讓讀者彷彿自窗外觀察著祖孫兩人尋常生活中的不凡。祖孫倆雖然各自獨立行動,但令筆者動容的是,奶奶會在休息時間和孫子一起吃著點心,以親切自然的對話關懷著孫子。這本書推薦給親師生一起思考與討論,解讀出何謂真正的「改變社區,公民行動出擊」,進而一起關注生活周遭,為社區注入更多活力。
殷慧茹/政大附中國文科教師
你知道社區有幾隻狗嗎?路易士不知道,於是親自探尋答案。他好奇的是「狗」,但記錄的卻是狗與人之間的關係,甚至進一步從中發現社區裡多元的人口組成。
我們怎麼開始了解自己居住的社區呢?「社區裡住著多少隻狗」只是個開端,也只是其中一個開端。公民行動就從提出一個切身關心的問題展開吧!
康仕楷/默默書店店長
你還記得嗎?我們在小時候都會跟父母親說:「我想要養狗狗!」大人給的答案總是:「你還小,等長大再養!」、「養狗很麻煩!」
這本繪本故事的主角「路易士」也跟奶奶說:「我想要一隻狗。」奶奶沒有否定路易士的想法,並且認真看待這個小小的「願望」。他們為了養狗,在社區裡做了許多有趣的調查,用自己微小的力量改變了社區。透過繪本可愛的圖畫及故事,讓我們知道:「改變不難,先從自己做起!」
如同,默默書店的理念,默默的做好每件事,默默讓世界更美好!
張嘉倪/故事畔店主人
「有時候,如果你想完成一件事,你就是得自己動手做。」
路易士想養一隻狗,所以他挨家挨戶的調查起社區裡的狗兒。
路易士的奶奶不滿意社區裡長期閒置的政府土地,所以她動手將荒廢的土地打造成狗狗公園。
「我想要一隻狗。」是許多孩子都曾許過的願望,路易士和奶奶因將願望付諸行動,而翻轉了政府的冷漠。《社區裡的每一隻狗》是一本很適合與孩子討論「公民行動」的繪本故事。
黃毅娟/香港學校圖書館主任協會會長、弘立書院小學部館長
我們每個人都會關注自己住的社區嗎?社區裡住了什麼人?他們養了幾隻狗?這些狗都有什麼特別? 社區的人和他們養的狗有什麼需要?就像我們自己,我們有什麼需要?
當我們關心自己的需要,我們開始去關注別人或身邊的事物。不要緊,每個關心都不會太遲,只要我們開始行動。當我們開始為自己的需要做點什麼,我們的行為也為別人、我們的社區做出貢獻。這故事不僅讓孩子、更讓成人一起收獲更多的美好和幸福。
劉淑蘭/高雄市右昌國小教師
碰到問題是怨天尤人還是可以另有作為?《社區裡的每一隻狗:改變社區,公民行動出擊!》這本繪本藉由祖孫兩人的日常生活,傳達參與公共事務的精神落實於生活中,面對問題時要思考解決問題的方法,非常符合SDGs中的永續城市與社區的精神。其中書中的插畫也很有趣,結局利用了圖進行視覺敘述,延續故事的想像,真心推薦這本溫馨有趣的繪本。
劉清彥/童書作家與兒童節目主持人
藉由調查、點數社區裡的狗,路易士不但認識了社區的居民和他們的狗,也聽他們分享了每一隻狗的故事。社區荒廢的空間,更在奶奶的努力下,成了連結社區人犬情感的園地。這對行動力十足的祖孫,讓我們看見了良善的力量所帶來的美好改變與影響。
鄭玉玲/臺北市立南海實驗幼兒園園長
有智慧的奶奶運用了支持但無過多介入的方式,引發小孫子從過程中所見所聽所聞所感,找到了「內心」真正需要的價值——關懷。在這個有求必應的教養時代中,如果我們想要孩子持續對週邊人事物有情感關懷,那麼,這類公民參與的行動就格外重要。
蕭如妍/花蓮市忠孝國小圖書教師、教育部閱讀推手
小行動,大改變!本書符合聯合國SDGs全球永續發展的第3、11、17項目標。短短50頁的繪本,藏著彷彿500頁的故事與感動,沒有說教,只有想法、行動,勾勒出人類與生俱來卻逐漸喪失,對生命、對周遭的熱情、注視、關心、行動力。
除了主線故事外,小男孩拜訪的每一個家庭,都有一個能帶著讀者想像的寵物家庭故事。故事藉由社區養狗空間不足,跟著祖孫一步步解決難題的過程,足以讓讀者自我反思,如何在自己身處的社會中,拋棄冷漠、付出關心,成為更好的自己,拉近人與社會的距離,邁向世界公民的國度!
★美國圖書館協會優良童書大獎
★美國學校圖書館期刊年度好書
★美國紐約公共圖書館年度好書
★美國青少年圖書館協會金色標準選書
★號角雜誌推薦書單
★Shelf Awareness書評年度好書
★美國銀行街教育學院年度最佳童書
★第85梯次「好書大家讀」選書
★2023年「好書大家讀」年度最佳少年兒童讀物獎
★2024年天下雜誌教育基金會希望閱讀百本好書書單
★第46梯次文化部優良讀物推介