內容簡介
有關牙齒的問題都來找花花鹿牙醫吧!
今天是刷牙練習日,幼兒園的孩子們都來到花花鹿牙醫診所。
大家都在認真練習刷牙的時候,猴小弟卻含著牙刷、緊閉著嘴。
才剛動一動牙刷,猴小弟的門牙竟然掉下來了!
怎麼會這樣?
健康新生活,就從口腔保健開始!
對孩子來說,換牙是成長中的大事,更是長大的證明!本書介紹了常見的牙齒問題,包含蛀牙、換牙和假牙。不僅用擬人化的動物,引導孩子認識、愛護自己的牙齒,更向讀者介紹不同動物的牙齒小知識,增添閱讀的趣味及豐富性。
故事中還提到了「將乳齒拋到屋頂上的話,新長出來的恆齒就會很堅固!」的民俗。關於如何處理換牙的牙齒,各國各地都有不同的做法。親子共讀時,也可以一起討論要如何處理掉下來的牙齒喔!
快跟著花花鹿牙醫,一起珍惜愛護你的牙齒吧!
【本書關鍵字】
動物牙齒、刷牙、牙醫、牙齒保健、恆齒乳齒
【書籍特色】
1.蛀牙、換牙、假牙,常見的牙齒問題一書包含。
2.透過擬人化的動物朋友,除了引導孩子認識、愛護自己的牙齒,也介紹動物的牙齒小知識。
3.介紹「將換牙的乳齒拋到屋頂上」的民俗。親子共讀時,可以一起討論要如何處理掉下來的牙齒喔!
作繪者簡介
宮島千夏
出生於日本靜岡縣的袋井市。多摩美術大學畢業後,參加了繪本工作坊——未來學校(あとさき塾)開始學習繪本創作。作品有《麵包店的庫爾頓先生》、《庫爾頓先生與月亮麵包》、《庫爾頓先生和春天的動物們》、《庫爾頓先生和麵包車》等(以上皆為日本福音館出版),以及《如果毛毛蟲睡著了》(日本教育畫劇出版)。現居住在日本神奈川縣。
譯者簡介
邱瓊慧
日本上智大學教育學博士。現任國立臺北護理健康大學嬰幼兒保育系助理教授。專研兒童文學、繪本教學、閱讀教學、嬰幼兒課程與教學、蒙特梭利教育、幼兒性別平等教育、幼兒防災教育。
除此之外,也翻譯繪本、撰寫繪本導讀文章,並受邀擔任繪本賞析、繪本教學、親子共讀、說故事培訓等演講或研習課程、教育部「Bookstart嬰幼兒閱讀起步走」圖書館親子共讀講座、保母班繪本共讀研習課程等講師。譯有《你看起來好像很好吃》(小魯文化出版)。
內文試閱
今天是刷牙練習日。
大家都在候診室裡一邊玩,一邊等。
只有猴小弟一臉不安,一直站在入口處。
大家在候診室裡邊玩邊等待時,
診療室裡傳來了喀哩喀哩……的聲音。
「是什麼聲音呀?」
大家好奇的往診間裡偷看,
診療室裡,汪汪狗正張大著嘴,坐在診療椅上。
「牙齒已經搖成這樣,你都沒有管它……先不要亂動喔!
我要磨掉蛀牙的地方,
再用藥填補平整 。」
花花鹿牙醫用硬邦邦的磨齒器磨呀磨,
喀哩喀哩喀哩——喀哩喀哩喀哩——
「哇,蛀牙啊!」
「應該很痛吧!」
「好可怕喔!」
象太郎巨大的身體忍不住顫抖著。
「大家好,現在要開始來練習刷牙了喔。」
食蟻獸護理師說。
大家各自從背包裡拿出自己的牙刷。
「哇!象太郎的牙刷好大呀!」
沒想到大家的牙刷大小都不一樣呢!
「鱷魚弟有七十顆牙齒,所以需要很長很長的牙刷。
老鼠妹的牙齒會一直越長越長,所以要用可以磨牙的牙刷。
虎咪妹和貓喵妹的牙齒是尖尖的,所以要用鋸齒狀的牙刷。」
食蟻獸護理師一一為大家說明。
【對話】
象太郎的牙齒只有四顆呀。
可是,我還有兩顆象牙喔。
因為大家的牙齒都長得不一樣。像我沒有牙齒,所以我是用「舌刷」。
老師我就沒有門牙喔!
我們的牙齒長得很像呢!
用牙刷把長長的牙齒磨掉。