內容簡介
★寶寶表現禮貌與自信的開始!
呱―─呱―─
小青蛙要出門囉!
笑嘻嘻的我,要出門囉!
拜拜―─
寶寶漸漸長大,開始有機會暫時離開爸爸媽媽的視線,或是到保母家,或是上幼兒園……這時候除了短暫分離的不捨外,爸爸媽媽還能教導寶寶用什麼方式來跟對方表達愛與尊重呢?
日本繪本大師宮西達也運用能引起寶寶興趣的動物和昆蟲圖畫,引導牙牙學語的寶寶學習「拜拜——」這句問候語。讓寶寶在學習離開父母的懷抱時,也能學習有禮貌、有自信地與人溝通、互動。
「拜拜,我要出門囉!」正是寶寶成長的開始呢!
作者簡介
文‧圖 宮西達也
一九五六年生於日本靜岡縣,日本大學藝術學院美術系畢業。曾從事人偶劇的舞臺美術、平面設計工作,現在為專職繪本作家,至今創作數十冊以上的繪本,屢獲大獎。像《今天運氣怎麼這麼好》獲得第三十屆日本講談社出版文化獎繪本獎、《超神奇糖果鋪》獲得日本繪本獎讀者獎等。其他暢銷作品有《小卡車兜兜風》、《小豬別哭啦!》、「霸王龍」系列、《噠噠噠!爹地超人》、「超神奇」系列、《喵嗚!》系列、《我贊成!》、《媽媽看我!》、《小蛇肚子咕嚕嚕》、《小小跟屁蟲》、《咿啊!小寶寶說⋯⋯》、《最喜歡媽媽了!》等 (上述作品皆由小魯文化出版)。
譯者簡介
陳瀅如
日本國立東京學藝大學教育學碩士班求學期間,深深感受「繪本是美妙的化學反應,是大人小孩共享共樂的最佳親子溝通橋梁。」因此,更進一步在日本白百合女子大學專攻兒童文學博士研究。譯作有「超神奇」系列、《媽媽看我!》、《小蛇肚子咕嚕嚕》、《咿啊!小寶寶說……》(小魯文化出版)。
給爸爸媽媽的話
寶寶在8、9個月大左右就能模仿「拜拜」(再見之意),正確來說就是「模仿動作」。然而,能夠說出「拜拜,我要出門囉!」並非單單只是模仿他人的動作,也說明寶寶是真正了解「再見」的意思。當寶寶跟媽媽說出:「拜拜,我要出門囉!」象徵著寶寶長大了,即將開始離開父母的視線,請各位爸爸媽媽樂見其成吧!
(小西行郎 日本嬰兒學會理事長/同志社大學嬰兒學研究中心教授)