Hi !歡迎您 ,   註冊    
    
分享商品: Share on Google+

帶來幸福的酢漿草(二版)

書籍編號:APT041N 賣場編號:000952
作者: 仁科幸子
繪者: *仁科幸子 
譯者: 周姚萍*** 
頁數: 40頁(含蝴蝶頁)
適讀年齡: 4~6歲親子共讀;7歲以上自己閱讀
出版日期: 2015年9月1日 二版
ISBN: 978-986-211-556-5
開本: 菊8開(21.2×28.5 cm)
裝訂: 精裝
定價: $280
優惠價:
  
  $280

數量:
商品介紹
序/導讀
延伸閱讀
得獎紀錄
使用心得
發表書評
 
內容簡介
 
       白鼠和小黑鼠是一對感情很好的朋友,因為一件小事吵架了,誰也不肯道歉,心中種下了芥蒂,結果,原本會一起去做的事,不再一起去做了;就連吃起飯來,也一點兒都不覺得好吃。最後他們決定,誰先找到四葉酢漿草,另一方就得向他道歉。在這過程中,他們歷經了找不到四葉酢漿草的挫折,被蜜蜂和蟋蟀嘲弄,也懷念起對方的優點,還共同遭遇了危險……
 
       稀有的四葉酢漿草又稱「幸運草」,據說找到它就能獲得幸福。可是真正的幸福到底是什麼?要怎麼樣才能夠得到呢?與其悶著頭苦苦尋找四葉酢漿草,不如回頭看看你身邊最親愛的朋友。這本以「吵架」、「鬥氣」為主題的繪本,可作為孩子生活的引導,而小白鼠和小黑鼠的心理反應又很符合孩子的特質,能引起孩子認同。而它包含的「幸福是什麼」的意蘊,則不論是大人、孩子,都能有所感受。
 

 
作、繪者簡介

仁科幸子  
       出生於日本山梨縣大月市。畢業於多摩美術大學後,任職於日本設計中心,並成為一個活躍的藝術指導者,之後獨立工作,開始以森林、妖精等主題的繪本製作為重心。曾獲「小學館童畫大獎」,並入選「墨西哥國際海報雙年展」、「ADC獎」等,曾舉辦過多次個展與聯展。
主要的作品有《好好吃,謝謝!》(小魯文化出版)、《Moon森林的寶物》、《白色月亮微笑的夜晚》、《什麼都不做的一天》、《生日的約定》、《早安花》等。
 
 
譯者簡介

周姚萍
       是個寫故事、翻譯故事的人。
       從閱讀、寫作、翻譯的過程中,不斷感受到好的兒童文學,是有著永遠的魔法與魔力的。也希望大家也都能感受到這力量!
 
跟著小白鼠和小黑鼠追尋幸福           
文/周姚萍
 
四葉的酢漿草並不多見,所以又被叫做「幸運草」,許多人的孩堤時,都有這樣的經驗,跟著夥伴們,在田野或草地間,尋找著「幸運草」,要是能從許許多多的三葉酢漿草當中,當真找出一株四葉酢漿草,那肯定要又叫又跳,滿心喜悅,覺得自己手中握著滿滿的幸運。
 
幸運與幸福,是人人都企望擁有的。能找到一株稀有的「幸運草」,當然十分幸運,不過,還有更多的方法,是能讓人在生活中,真切掌握住幸運和幸福的。
 
《帶來幸福的酢漿草》便具有這樣的意涵。
 
小白鼠和小黑鼠是一對感情很好的朋友,因為一件小事吵架了,誰也不肯道歉,心中種下了芥蒂,結果,原本會一起去做的事,不再一起去做了;就連吃起飯來,也一點兒都不覺得好吃。最後他們決定,誰先找到四葉酢漿草,另一方就得向他道歉。在這過程中,他們歷經了找不到四葉酢漿草的挫折,被蜜蜂和蟋蟀嘲弄,也懷念起對方的優點,還共同遭遇了危險……在危險過後,他們慶幸彼此都安然無恙,也忘了先前的爭吵和賭氣,一起吃了生平最幸福的一餐;儘管他們並沒有找到四葉酢漿草。
 
作者很巧妙的藉由一個發生在生活中的吵架事件,帶出人性中很常見的「賭氣」與「冷戰」狀況,並在故事的開展中,讓讀者從小黑鼠和小白鼠的身上看到:若是把小事看成大事,僵持不下,表面上似乎很有自尊,失去的卻更多。同時,整個故事以象徵幸福的「四葉酢漿草」為軸心,帶出了「幸福究竟是什麼?」──幸福是「可以一如往常和好友一起做喜歡做的事」;幸福是「可以毫無芥蒂,開朗的笑著」;幸福是「身邊的人都平平安安」……這也讓每個讀者不由得去思索,自己的幸福到底是什麼?
 
當然,小白鼠和小黑鼠在歷經了這個事件後,對於原本身邊所存在的幸福,也就更珍惜了。
 
這本繪本中「吵架」、「鬥氣」的主題,可作為孩子生活的引導,而小白鼠和小黑鼠的心理反應又很符合孩子的特質,能引起孩子認同。而它包含的「幸福是什麼」的意蘊,則不論是大人、孩子,都能有所感受。
 
由於仁科幸子也從事設計工作,因此在圖像的呈現上包含著小小的設計趣味,例如小白鼠和小黑鼠尾巴上的酢漿草,以及他們居住的地方以花朵當做吊燈等等,顯得十分的可愛。
 
另外,蝴蝶頁的設計也頗能和主題呼應:前蝴蝶頁畫著刺蝟手中握著酢漿草往前走去,彷彿要引領人們進入書頁中追尋幸福。而後蝴蝶頁與前蝴蝶頁的畫面完全相同,卻似乎有另一層隱喻:離開書的世界,走入真實的生活,幸福又在哪裡呢?
 
整本書的色彩美麗而和諧,對於小讀者的色彩感覺與配色和諧,具有陶養的功能,同時,這色彩呈現也呼應著主題,帶來溫暖幸福的感受。
 
延伸閱讀
 
成為永遠的朋友
 
《好好吃,謝謝!》http://www.tienwei.com.tw/product/goods_detail.php?goods_id=572
 
《我的朋友,兔子》http://www.tienwei.com.tw/product/goods_detail.php?goods_id=794
 
《花貓與黑貓》http://www.tienwei.com.tw/product/goods_detail.php?goods_id=1056

 
★  文化部優良讀物推介
★「好書大家讀」選書
問與答
評論內容:
(使用評論前請先登入) 
注意事項
注意事項注意事項注意事項
相關商品
天衛文化圖書股份有限公司  版權所有,轉載必究 ©  2016 Tien-Wei Publishing Company All Rights Reserved.
易碩網頁設計公司