內容簡介
英國科斯塔圖書獎兒童文學獎《大探險家》作者凱瑟琳．郎德爾
全新城市漫遊成長冒險小說
一次跑遍紐約的瘋狂冒險，急速而驚險的亡命之旅
叩問公平正義為何物的深刻歷險，探索愛與友情的真實力量
一個有黑手黨背景的騙子偷走了薇塔外公的所有財產。她發誓要討回公道，於是在紐約這個陌生而熱鬧的城市，薇塔決定組織團隊，挺身對抗欺凌弱小的大人。這幫好小偷來到了外公被偷走的哈德遜城堡，準備尋找藏匿起來的綠寶石項鍊，沒想到卻被惡棍四面夾擊。眼看邪惡的槍口已抵在胸前，四面楚歌之際，他們能夠逃離險境，為摯愛的人們伸張正義嗎？
英國科斯塔圖書獎《大探險家》作者凱瑟琳．郎德爾全新城市漫遊成長小說，帶領讀者經歷一段叩問公平正義為何物的深刻冒險，探索愛與友情的真實力量。
【本書關鍵字】
凱瑟琳．郎德爾、紐約、冒險、小偷、公平正義、馬戲團、城市漫遊
【書籍特色】
★英國科斯塔圖書獎兒童文學獎《大探險家》作者凱瑟琳．郎德爾最新作品
★以精采刺激的冒險故事，探討階級、種族、人權、公平正義等重要議題
★悅讀學堂執行長葛琦霞專文導讀，帶領讀者深入品味故事細節
作者簡介
凱瑟琳‧郎德爾（Katherine Rundell）
英國人，生於1987年，畢業於英國牛津大學。從小在非洲和歐洲長大，現今大部分時間住在倫敦，偶爾住牛津。大學時研究文藝復興時期詩人──約翰‧多恩，2008年被評選為牛津萬靈學院成員。英國奇幻作家菲力普‧普曼（暢銷小說《黑暗元素三部曲》作者）曾形容她的小說「擁有獨特的筆調與豐富的想像力」，並讚譽：「凱瑟琳．郎德爾無疑是當今一流的作家。」
作品曾榮獲英國科斯塔圖書獎、藍彼得書獎、水石書店童書獎、倫敦書展年度兒童旅行書獎、兒童圖書獎、美國波士頓環球報號角書獎，以及入圍英國卡內基文學獎、衛報童書獎、瑞典林格倫兒童文學獎等大獎。
著有《屋頂上的蘇菲》、《騎狼女孩》、《野姑娘》、《大探險家》（小魯文化出版）。
內文試閱
與作者凱瑟琳面對面
撰寫《好小偷》的時候，我很享受搜尋資料的過程，因為有好多事我都想把它們塞進故事中，這個時期的紐約也有好多令人驚豔的事情。我的其中一個角色山繆是個空中飛人，他才華洋溢，是一位天才。想當然爾，我對空中飛人的技巧是一點才華也沒有，但是，我想要知道成為一位卓越的空中飛人是什麼樣子，想要知道成為一位不受地心引力影響的人是什麼樣子。因此，我開始上空中飛人的課程，你可以在倫敦的攝政公園（Regent's Park）參與這些課程。學習空中飛人的技藝給我最印象深刻的感受。你將學習如何在空中後空翻三次，再降落在一張網子上面，而這一切都在你頭頂的樹和天空之下發生。即使我真的非常不擅長當一位空中飛人，我依然感覺我在飛翔。在我錄下的影片中，我看起來就像一隻抓著繩子尾端的獾。但是，那是我們最接近「像鳥兒一樣飛翔」的感覺。完成這個表演是很讓人興奮的，而能夠不斷嘗試抓著繩子，提煉出箇中訣竅，並不斷進步……最後把這個經驗放進書中，更是我最喜歡做的事──這一切都彷彿魔法。
抵達紐約
薇塔咬緊牙關，並活動了幾次下顎，然後衝著這座城市微微點頭致意，就像拳擊手在開打之前向對手示意那樣。
此刻，她正獨自一人站在船的甲板上。大海波濤洶湧，奮力向空中掀起足足有三十英尺高的鹹澀浪花。因此，薇塔的母親和遠洋客輪上的其他乘客，早已非常理智地躲到船艙裡去了。
然而隨時保持理智並不總是明智之舉。
薇塔悄悄溜了出來，站在露天的甲板上。客輪衝上一個足有歌劇院那麼大的浪頭，迫使她的雙手緊緊抓住了欄杆。就這樣，她成了第一個將整座城市盡收眼底的人。
「瞧，城市就在那裡！」一名甲板水手喊道：「瞧遠處，在左舷那側！」
灰藍色的紐約城從霧氣中緩緩探出「身子」來，建築物高聳入雲，美輪美奐。薇塔被城市的美景所深深吸引，以致於她不由自主地往前來到船頭，以便好好看個究竟。她把身子緊緊倚在欄杆上，盡全力向前探出身去。這時，有個不知是什麼的東西，衝著她的腦袋飛了過來。
她先是倒抽了一口冷氣，然後彎下身子迅速躲開了。空中，一隻海鷗正追逐著一隻幼小的烏鴉，海鷗用嘴啄著烏鴉的背；在半空中，海鷗一邊盤旋飛行，一邊發出尖叫聲。薇塔皺了皺眉，這可不是一場勢均力敵的戰鬥，她想道。她用手伸進口袋摸索著，隨即她的手指緊緊捏住一塊翠綠的玻璃彈珠。她瞄準目標，憤怒而快速地計算了一下距離和角度，掄起胳膊，把玻璃彈珠擲了出去。
玻璃彈珠精準地命中了海鷗頭骨後側的正中心。海鷗像個惱羞成怒的公爵夫人似的，發出了一聲驚叫；烏鴉在空中來了一個急轉彎，然後回過身來，向著矗立在紐約城中的幢幢摩天大樓加速飛去了。
＊＊＊
搭乘計程車的錢用光之後，她們開始下車步行。在狂風中，母女二人提著行李箱，穿梭在那些身穿細條紋西裝的男人們和腳蹬又尖又細高跟鞋的女人們之間，以最快的速度沿著第七大道前進。
「就是那裡！」薇塔的媽媽說道，「那就是外公的公寓。」
媽媽打開了門。薇塔隨即快步衝進門廳。然後，就在外公的房間門口，她呆住了，渾身無法動彈。
一直以來，外公都保持清瘦的體型，以長相英俊、身型瘦削而為人所熟知，他有著纖長而好看的雙手和一對目光敏銳、藍中帶綠的眼睛。但現在，他變得如此憔悴乾瘦，眼窩也深深地陷了下去，他的手指向裡收縮成爪子一樣，身上的每個部位好像都要告別這個世界似的。一根手杖靠在椅子旁邊的牆上──原來的他可從不需要手杖。
他還沒有看到薇塔，那一刻，外公的臉上布滿了因內心的哀慟而引起的陰霾。
但現在，這一切都不重要了。外公的狀況比她擔心的還要糟糕。外公的狀態每況愈下了。
薇塔的裙子口袋裡裝滿了從家裡花園中撿拾的石子，她拿出其中塊頭大的那些，把它們向衣櫥門扔過去。這可以幫助她思考。
如果有人在一旁觀看的話，他也許會發現，石子每次都絲毫不差地擊中衣櫥把手的正中心──可惜這時候沒人在身邊。而薇塔自己則根本沒注意到，她的心思並不在石頭上。
她一定得做點什麼，讓情況好轉起來。她還不知道要做什麼，也不知道要怎麼做，然而愛正是如此──在愛面前，我們別無選擇。
導讀
為愛與正義奮力向前
葛琦霞／悅讀學堂執行長、臺北市立大學學習與媒材設計學系兼任講師
繼非洲、巴黎、俄羅斯與亞馬遜這些地方後，凱瑟琳．郎德爾這次將《好小偷》的故事場景設定在一九二○、三○年代的美國紐約，還讓四個孩子與黑道分子周旋。這也太虐心了！難道孩子們也要動刀動槍、在槍林彈雨和殘暴血腥中過日子嗎？還好，郎德爾揚棄械鬥的要素，而採黑道詐騙為核心，讓《好小偷》出場。
郎德爾的小說，除了有文字的美感，還有語言的節奏感，要透過朗讀的聲音，我們才能體會到埋在文字裡的音韻，還有角色的恐懼、堅定、勇氣、正義感與愛。
書名《好小偷》挑戰讀者的道德觀。想想看，「小偷」不就是以隱匿，而不使用武力或暴力的方式偷竊他人財產的人嗎？怎麼會「好」呢？但四個孩子組成的小偷集團，為的不是一己之利，而是懷抱愛與正義來對抗不公正的壞人；他們有著「俠盜羅賓漢」的風範，以及劍及履及的無畏行動。這與反派索羅托雷偷竊城堡的行徑，以及街頭扒手的惡劣行為形成對比。在這個道德議題上，很值得與孩子們一起討論「好小偷」與「壞小偷」，以及何謂「好」與「壞」。
《好小偷》中四個小孩對抗凶暴的黑幫人物雖然有些夢幻，但美國教育哲學家莎拉．麥克辛．葛琳（1917～2014）曾提出：文學作品中的隱喻能勾勒出我們心中理想的美好世界，釋放思想，創造更大的希望（Greene, 1995）。四個孩子代表的愛與正義、不畏邪惡與暴力、勇敢的行動並負起一切責任，讓我們點燃希望，心生仿效，產生勇氣，願意為了更有愛、更有正義感的未來世界奮力向前。這也是凱瑟琳‧郎德爾系列作品中，最明亮的重點。
目錄
與作者凱瑟琳面對面
國際書評
導讀 為愛與正義奮力向前／葛琦霞
第一章 抵達紐約
第二章 哈德遜城堡
第三章 計畫
第四章 索羅托雷
第五章 絲兒克
第六章 祕密
第七章 危機四伏
第八章 山繆
第九章 藍圖
第十章 馬戲團
第十一章 逃跑
第十二章 救援
第十三章 不正義的勾當
第十四章 下水道驚魂
第十五章 警局救援
第十六章 冒險前夜
第十七章 千鈞一髮
第十八章 翻過圍牆
第十九章 闖入城堡
第二十章 真正的計畫
第二十一章 尋找寶藏
第二十二章 選擇
第二十三章 對決
第二十四章 愛與恐懼
第二十五章 回家
第二十六章 全新的開始
致謝
國外推薦
「這是一個充滿狂野希望、揮之不去的悲傷、令人欽佩的自信，以及不同世代間互相關愛的耀眼故事。」
──美國《出版人週刊》星級評論
「薇塔挑戰了她自身的極限，讀者一定會對她的聰明、韌性以及驚險的逃亡過程感到驚豔。」
──美國《書目雜誌》
「這是一部扎實的歷史小說，它用安排得宜的情節及精采的動作戲，平衡了角色描述內在想法的場景。」
──美國《號角雜誌》
「《好小偷》又是一本會讓郎德爾迷愛不釋手、富有懸念及以精采筆法寫成的小說。」
──英國《每日電訊報》
「這本書節奏明快、以敏銳的筆調寫成，再加上很多的情感與幽默，郎德爾的第五本小說一定會吸引那些愛好逃亡故事、對公平正義有堅定理念，以及對弱勢群族有一顆柔軟的心的人。」
──美國書評網站BookPage
「這是一個精采的冒險故事，以活潑機智的筆調及絕佳的技巧寫成。」
──賈桂琳．威爾森（《刺青媽媽》作者）
誠摯推薦 (按照姓氏筆畫列名)
林美琴∕作家、閱讀教育講師
吳韻宇∕教育部閱讀推手教師，國中教師
吳在媖∕兒童文學作家
邱慕泥∕戀風草青少年書房店長
凌健∕臺灣公益CEO協會理事長
徐掌瑛∕財團法人國紹泌尿科學教育基金會祕書長、【樂讀拒毒 關愛守護】校園防毒守門員活動策劃
黃淑貞∕小兔子書坊店主
葛琦霞∕悅讀學堂執行長
賴筱彤∕青少年小說閱讀推廣人、《繪本任意門》版主
蔡明灑∕新竹市共讀推廣協會 講師
吳韻宇∕教育部閱讀推手教師，國中教師
在湖心中升起的城堡，在迷濛水波氛圍中，作者創造了一個想像與冒險的故事：一位想尋回外公城堡的女孩，與三位腰間插滿飛刀，腳下飛翔著翅膀的孩子，共同在月光下前進的祕密計畫。這是一個為「愛」而尋找的故事，四個「好小偷」要偷回原本遺失的東西，找回真正的公平正義，作者透過精采懸疑的情節，生動細膩的筆法，讓讀者一起經歷所有的驚奇。因為愛，可以看到勇敢與力量。也因為此書，你會更堅定相信愛的力量。
吳在媖∕兒童文學作家
孩子的視角，好與壞的思考。這是一本邊讀邊思考的書。情節緊湊，別忘了呼吸。
邱慕泥∕戀風草青少年書房店長
好小偷？小偷還可以分好壞？豈不是混淆了小孩的價值觀嗎？如果被偷的對象太惡劣，那麼「好小偷」也可能成為「大英雄」！且看作者凱瑟琳‧郎德爾娓娓道來這個顛覆大家想法，又充滿著「愛與恐懼」的偷竊大計，並一起為故事主角薇塔喊出「加油」。
凌健∕臺灣公益CEO協會理事長
為了讓外公有個家，能夠繼續生活下去，《好小偷》書中主角薇塔組建一支團隊，需要一張藍圖、一個計畫，把被偷走的一條綠寶石項鍊偷回來；把哈德遜城堡奪回來。在愛的面前，別無選擇，像羅賓漢一樣，為榮譽而戰；像戰士一樣，踏上征程。薇塔心中埋藏的願望，與一定會去進行戰鬥的耐心與毅力，愛成了她的武器。像馬戲團一樣，比想像中更加奇妙、更加瘋狂的行動，交織成許多神奇，難以想像，無法置信的冒險故事。
徐掌瑛∕財團法人國紹泌尿科學教育基金會祕書長、【樂讀拒毒 關愛守護】校園防毒守門員活動策劃
好？小偷？小偷就是賊！是非法、犯罪、不道德的行為！哪有什麼「好」可言！按照英國歷史學家霍布斯邦的說法，關於「好小偷」的產生：「當我們抽絲剝繭，將強盜的地域、社會架構一層層除去之後，可以發現藏在其中的核心部分：亦即一種不滅的情愫，一個永恆的角色，那就是自由精神、英雄主義，以及公義的理想。 」如同《水滸傳》108條好漢，誰不想安居樂業？誰不盼望未來有美好人生一一圓夢？但他們生處亂世環境之中，循規奉公守法無法確保基本生存，只好冒險從事犯法的偷盜行為，但他們選擇對付下手的對象通常是不公不義的惡人，這類型的故事情節總是能擄獲人心！
《好小偷》故事的主角各各身懷絕技又是年輕的少年，隨著作者豐富具戲劇性的文字描述，讀者可以在閱讀的過程中，靠想像力體驗一人分飾多角，嘗試與現實環境不同的人生經歷。《好小偷》提供我們重新思考的角度，回到「人」的本質，學會先去理解「吸毒者」曾經可能面臨的生活困境，推敲其內心的思考邏輯。我們引頸期盼「英雄出少年！」下一代因有「樂讀」人生更豐富美好！
黃淑貞∕小兔子書坊店主
從這本豐富與溫暖的故事中，讓我們拼湊出凝望自己不完美的真實過程，看見迷惘與挫敗宛如黑暗幽靈，總是徘徊內心暗處。然而，書中孩子們的善良本質、改變的勇氣與同儕的情誼，逐一擊敗內心的幽靈，更彷彿是一輪明月，照亮彼此的生命。相信每位讀者內心一定會被此書觸動，像是緊閉的百頁窗會突然拉開，看見自己的豐沛潛能。
賴筱彤∕青少年小說閱讀推廣人、《繪本任意門》版主
在愛面前，真的別無選擇嗎？當「公正，似乎只提供給那些付得起錢的人。」的時刻到來，你會就此攤手聽天由命？還是為愛奮力一搏到最後？書名先破題點出「好」小偷－－勾起讀者好奇之餘；在凱瑟琳‧郎德爾筆下，每個角色皆生動加乘了這場奪寶冒險的精采可看性；一個厭惡騙人卻得靠偷竊才能存活的慣犯，一個被期待成為馴馬師的空中飛人，加上一個精通與動物溝通的馴獸師，因緣際會在一個罹患小兒麻痺症的女孩請託下，必須聯手智取美國一九二○、三○年代的紐約黑道，扭轉劣勢……還不夠緊張刺激嗎？再加上彷彿太陽馬戲團的劇場魔幻情境呢？
除了俠盜故事中的城堡尋寶歷險外，還有出其不意、接二連三的打擊與落空，整篇節奏明快卻不落窠臼，更能幫助讀者在沉浸角色情節時，身歷其境感受到「好小偷」的恐懼與勇氣、善惡拉扯，還有那個更強大、更獨特的──愛與堅持。
得獎紀錄
★2020年瑞典林格倫兒童文學獎入圍
★2020年英國國家書獎童書獎入選
★2019年度英國福伊爾書店童書書單入選
訂閱電子報
各期電子報
下載專區
和我Line一下
微信訂閱號