史凱力：當天使墜落人間

書籍編號：　BSP211N

賣場編號：　000709

譯者：　蔡宜容*

頁數：　240

適讀年齡:　中年級以上

出版日期:　2011年11月1日二版一刷

ISBN:　978-986-211-238-0

開本:　菊16開（14.8*20.9cm）

裝訂:　平裝

建議售價:　~~$ 260~~

網購價： $260

加入追蹤清單

購買數量

內容簡介

麥可一家人剛搬到一個人生地不熟的地方，
早產的妹妹正面臨生死交關，父母親為此忙得焦頭爛額。

偶然間，麥可發現了史凱力──一個渾身污穢的流浪漢。
麥可很快就明瞭，這個受制於肉體病痛，
以一種近乎自暴自棄的姿態苟延殘喘的史凱力，並不完全是人類，
他可能一部分是人，一部分是天使或鳥類，
也或許兩者皆是……

唯一能和麥可分享這個祕密的，是他的新朋友米娜。
他們倆一起幫助史凱力找回重生的力量，
而麥可也因此漸漸化解了自我心靈的樊籬……

作者簡介

大衛‧艾蒙
西元一九五一年出生於英格蘭北部海港紐賽，並於泰因河南岸的費靈小鎮度過年少時光。畢業於東英吉利大學與紐賽工藝學校。艾蒙曾在英國的小學、中學與成人學校擔任教職，他也曾擔任文學刊物Panurge的編輯長達五年之久。
目前為止，他已出版了多本給成人看的文學作品，及一部兒童劇本「Mickey and the Emperor」── 這部戲於一九八四年在華盛頓藝術中心首演。而自一九九八年至今，他出版了《史凱力》、《曠野迷蹤》、《吃火的人》等多本青少年小說，均深受文壇矚目，並榮獲許多獎項。
　艾蒙目前和妻子與女兒住在紐賽，專職寫作，並在學校與圖書館主持寫作研習班。

譯者簡介

蔡宜容
　　英國瑞汀大學兒童文學碩士。
　　著有《超時空友情》、《邊城兒小三》、《舟舟的日記》、《晉晉的四年仁班》、《石縫裏的信》、《中美五街，今天二十號》、《癡‧人》等書。
　　譯有《謊話連篇》、《貓頭鷹恩仇錄》、《史凱力》、《說來聽聽》、《變身》、《魔法師的接班人》、《發條鐘》、《紅寶石迷霧》、《北方之星》、《井中之虎》等書。

序/導讀

導讀

相濡以沫的靈魂

文／蔡宜容

　　與其說這本書的情節引人入勝，不如說書中情境的描寫與氣氛營造獨樹一格，在在透著一股神祕的況味與淡淡的哀愁。

　　當然，所謂「神祕的況味」與「淡淡的哀愁」都是抽象的形容，訴諸文本，我想從疏離與隔絕談起。

　　我們的少年主角麥可，打一出場就處在一個身心都與人疏離的狀態。他剛搬到一個人生地不熟的地方；早產的妹妹面臨生死交關；父母親為此忙得焦頭爛額；全家籠罩在一種陰鬱、焦慮的氛圍中。麥可的自處之道便是壓抑退縮，彷彿只要漠然以對，就能避免期待落空，這樣的麥可，也和昔日死黨漸行漸遠。

　　受制於肉體病痛的史凱力，以一種近乎自暴自棄的姿態苟延殘喘，他遺世獨立，自絕於人，說他是個活死人並不為過。

兩位主角對所處環境的疏離與隔絕，不但對自己也對周圍的人造成強烈的不確定與不安全感。事情何以致此？他們的前途命運如何？情況會更壞？或者終會柳暗花明？這一連串的問號，一連串對未知事物的憂慮與期待，便是神祕棲身之所在了。

　　在「史凱力」一書中，所有的故事支線都是平行鋪陳的，然則彼此之間卻又明呼暗應，強化了戲劇的張力。比如說，麥可在和米娜建立友情，共同幫助史凱力的過程中，漸漸化解了心靈的樊籬；而史凱力重拾生之欲望則與小寶寶掙扎著向老天要回一條命的情節首尾相映。

　　紐約時報的書評所言不差，在這本書裡死亡的威脅無所不在，希望的微光卻總也一席尚存。在這種「希望」與「絕望」；「生」與「死」的對比下，愈發突顯麥可與史凱力相濡以沫，互相扶持卻又其淡如水的奇妙情誼。在生命的困境之前，他們既非大人與小孩；也非長輩與晚輩；甚至無關「人類」與「非人類」，無非就是兩個不快樂的靈魂，扶持找到通往快樂的途徑。

　　麥可和米娜都希望飄然遠去的史凱力能遇見和他們懷抱相同心情的人，渡過下一次難關。這種萍水相逢、誠心交往，然後揮揮手不帶走一片雲彩的情誼，便是那一抹淡淡的哀愁了。

　　大部分書評對「史凱力」的讚譽集中在「神祕色彩」、「引人入勝」乃至「留下不可抹滅」的印象。這些好評也正是「史凱力」一書吊詭之處。大凡「印象」、「氣氛」這類說來不費工夫的字句，一旦要落入文字，那真是百般艱難，就好像硬要為史凱力之為物正名一樣，很可能落得什麼都是，什麼也不是。

　　不過閱讀不就是這麼一回事？一個人有一個人的局，一本書能看出百樣心情。