商品介紹
本書包含了幾則中、短篇故事,是椋鳩十的典型作品,健康而感人。主要長篇故事「山大王」寫的是主角太郎與小熊黑星之間相處所發生的許多情摯感人的點滴,作者在篇中提示的是人與動物相處,是需要人類有誠意去了解動物的天性和善意,彼此才會有真誠的交流。椋鳩十愛動物,以動物文學當上了動物的代言人,我們從他的作品中,深深體味他心靈深處的真誠和高尚的情操。
特色
※知性與感性圓滿融合,以充分的真實感,震撼讀者的心靈 ※自然法則受到完全尊重的世界 ※讚美謳歌動物的有情有義,以此誘發讀者真正愛動物和保護自然的心 ※摒除人類中心主義,把人類和動物放在平等的地位 ※充分展現日本的本土性 ※創作技巧高超的動物文學,以充滿詩情的文詞,準確地描寫景物,敘述事件的發展 ※符合九年一貫強調完整人格的陶冶、認知的統合、人與自然共生的理念 ※譯筆嚴謹而優美,將原著詩一般感人的語言,正確巧妙地介紹給少年兒童
序/導讀
傅林統
本書幾則中、短篇故事,是椋鳩十的典型作品,健康而感人。
「山大王」的主角太郎,是作者的自我投射。太郎在偶然的際遇從大鷹爪牙裡救出了小熊──黑星,於是牠就成為命運曲折迷離的另一主角。起初黑星的純真無邪,演出了許多趣事,成為山村的開心果,然而獵人權太和他的獵犬──隼,卻是黑星的死對敵,黑星無心而天真的行為嚇著山村的外來賓客,權太乘機渲染數說黑星的可怕,逆轉了村人對牠的好感,並要求放逐或關住黑星。
當太郎忍痛綁住黑星時,他內心是何等的矛盾!故事的張力來自村人無法理解黑星,而黑星又無法說話為自己辯解。作者在這裡提示的是人與動物相處,是需要人類有誠意去了解動物的天性和善意,彼此才會有真誠的交流。
在這故事中,讀者一定會體會太郎是何等堅強而有智慧的少年。他能真正思考黑星的幸福在哪裡;也能理解父親提示的人世間的「愛別離」是不可避免的「苦」。在這裡,我們也看見了一位偉大的父親,擔當起「人生的輔導者」。甚至在兒子決定送走黑星而傷心時,告訴他盡情地哭吧!但也指著阿爾卑斯山峰說,黑星在那兒一定活得很好,難過時就仰望山,用比山更高的聲音去哭吧!情緒的發抒和盼望的心,都在父親的話語裡,悄悄滲進太郎心中。
這也是情節緊湊、戲劇效果顯明、毫無冷場、令人摒住氣息讀完的小說。黑星的再回又掀起了高潮,要不要再趕走牠?這是個難題。真正懂得少年心的甚十,把決定權交給了兒子。然而在父親用槍聲嚇走黑星,使牠斷絕再回主人身邊的念頭時,太郎的心卻如刀割,這時父親說:「嗯!真是難為你了,可是太郎,真正地愛一個東西是痛苦的,努力忍著在這段時間內,你會慢慢變得了不起。」這句話道盡了人世間多少辛酸和真理。
書中另外還有幾篇較短,但也很精采的作品。
「父親和白面山雀」的背景是雪花繽紛的北國風情,山鳥在這裡怎樣過冬?竟然是到村子裡做客。於是父子倆的生活就跟牠們相融合了。可是父親的醫生朋友卻不以為然地說:「養白面山雀二十年,不如把這二十年用到更有意義的事比較好!」似乎有勸戒「玩物喪志」的意思。不過父子倆深知對「大自然的探索和驚嘆」,又哪算是玩物喪志!
「紅色的霜柱」寫山村的獵人千方百計,終於射殺了狡黠的老狐狸,但老狐狸躺臥的雪地留下了紅色的霜柱,還有小狐狸慌亂的腳印,多令人感傷,尤其是狐皮上濕潤的狐狸眼睛,更是「觸目驚心」。
「小朋友們」、「翠鳥和彩虹」都描寫人和動物間溫馨的情感,使人體會只要人類肯付出,一定會回收動物更深、更誠摯的愛。
「白鸚鵡」寫的是動物不僅對人類真誠,而動物與動物在誠心交流中,那種深情更是永恆不渝。
「紅色的箱車」是小販小林跟烏鴉之間的情感和默契,當烏鴉斷氣時,小林潸然淚下,讀者也不禁掩書嘆息。
「黑色的強盜」寫烏鴉和猴群之戰,這兩種大家熟悉的動物會有如此奇異的糾葛,令人嘆為觀止。幾次戰役後,猴子慘死無數,牠們對飛在空中的敵人幾乎已是束手無策,想不到聰明的猴子卻團結起來出其不意,發動夜襲一舉殲滅黑色的敵人。山村獵人佐佐木目睹精采的戰役,不禁興奮地為猴群叫好!可是作者卻悄悄地說,佐佐木該反思的是自己竟是三十載的獵猴人呢!
椋鳩十愛動物,以動物文學當上了動物的代言人,我們從他的作品中,深深體味他心靈深處的真誠和高尚的情操。
目錄
「山大王」含有深義
前言
山大王
父親和白面山雀
紅色的霜柱
小朋友們
翠鳥和彩虹
白鸚鵡
紅色的箱車
黑色的強盜
關於這本書