商品介紹
于連是一個出身卑微的鋸木廠工人,但是他野心勃勃地想出人頭地。
他從市長家的家庭教師,做到巴黎侯爵的祕書, 由於他的神學造詣和謹言慎行,漸漸得到別人的重視; 甚至獲得市長夫人與侯爵千金的愛情…… 然而,在拘謹的外表下, 他的心卻充滿了對英雄的崇拜、對貴族的憎恨。 他一步步走向名利之路,也不時和自己內心的矛盾交戰……
「紅與黑」的作者斯湯達爾先生就生活在一八三○年的法國,他觀察到社會種種不平的現象,特別是貴族階級和教會聯手所形成的黑暗勢力,以及新興資產階級人心的反動;促使他開始寫作,完成了這部批判時代社會、剖析人性的「紅與黑」。
序/導讀
一個出身卑微、到處受人歧視的鋸木廠工人,如何在階級意識濃厚的社會裡力爭上游?從小城市長家的家庭教師,做到巴黎侯爵的祕書,由於他的神學造詣與謹言慎行,漸漸得到別人的重視;甚至獲得市長夫人與侯爵千金的愛情……然而在拘謹的表相下,年輕人的心卻充滿對英雄的崇拜,對貴族的憎恨,以及想出人頭地的野心。他一步步走向名利之路,也不時和自己內心的矛盾交戰……
或許每個時代都有這樣的年輕人,然而「紅與黑」更深刻地突顯了年輕人在不可抗拒的大環境洪流中的浮沈掙扎。這個大環境就是一八三○年的法國,這一年是法國歷史上相當重要的年分:叱吒風雲的拿破崙一蹶不振,激動人心的革命風暴成為過眼雲煙;封建貴族又捲土重來,建立了復辟王朝。那時候的法國,想要出人頭地的年輕人只有兩條路可走,一個是從軍,一個是當神父;這兩種是當時有權又有錢的行業。
「紅與黑」的作者斯湯達爾就生活在這個時代,他曾經參加拿破崙的幾次戰役,離開軍隊後便投身外交界,被派往義大利當領事官。由於他的經歷,斯湯達爾觀察到社會種種不平的現象,特別是貴族階級與教會聯手所形成的黑暗勢力,以及新興資產階級人心的反動;促使他開始寫作,完成了這部批判時代社會,剖析人性的「紅與黑」。
「紅與黑」的故事取材於報紙上所載,有關一個死刑犯的新聞。斯湯達爾以這個案件作為「紅與黑」的主要情節架構,再以他所擅長的心理分析手法,賦予人物鮮活的生命,創造了一個不信神卻當神父,崇拜拿破崙卻沒有機會從軍的苦悶年輕人的角色。
他細膩地描寫人物在特定情境下的心理狀態,分析他們感情與欲望的細微變化,使讀者得以進入人物的內心世界。你將不僅僅知道故事表層的結果,更洞知造成此一結果背後的原因,因而獲得更深的衝擊與感動。
「紅與黑」其實是一個象徵性的書名,有人說「紅」是指書中靈魂人物于連,代表小資產階級的叛逆者;「黑」則是指他所反抗的教會、貴族階級及復辟王朝所結合的強大勢力。又有人說「紅」與「黑」代表了當時最熱門的「軍隊」與「教會」。你也可以說「紅」指的是主角于連心中善良、誠實的那一部分,而「黑」則是他內心偽善、憤恨的那一部分。
「紅」與「黑」的交戰,主宰了于連的思考與行為;「紅」與「黑」的抗爭,注定了于連悲劇性的下場。而在時代大環境的籠罩下,于連身旁的諸多人物角色,難道不也這樣徘徊在「紅」與「黑」的矛盾掙扎裡嗎?像天真單純的雷納爾夫人,初嘗愛情滋味,幸福的狂喜與衷心的悔恨不斷在內心交戰;而高傲的貴族千金拉莫爾小姐則在英雄崇拜的愛情與身分地位、自尊之間猶疑……
「紅與黑」的魅力在於它把人物性格的發展與社會環境緊密聯繫起來,強調環境對人物性格形成與發展的影響。于連強烈的自卑與自尊,既是他力爭上游的原動力,同時也帶他步上死亡之路。作者對影響于連環境的描繪,像是唯利是圖的維里埃城、地獄般的神學院、陰謀與偽善的巴黎,在在暗示了人物的思想與行為其來有自。也就是說,作者藉由書中人物性格的缺陷,間接批判了當時的社會,因此,「紅與黑」被視為歐洲第一部批判現實主義的傑作。
斯湯達爾的心理分析技巧,給予後世作家很好的啟示。現在你有機會仔細讀一讀這本傑作,到書中去發掘它之所以為經典之處吧!