回到世界上最美麗的村子（三版）

書籍編號：　APT040R

賣場編號：　002144

作者：　小林豊

繪者：　小林豊*

譯者：　黃宣勳*

頁數：　48頁

適讀年齡:　3～6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀

出版日期:　2024年11月1日

ISBN:　978-626-7467-39-8

開本:　菊八開（27.8×21公分）

裝訂:　精裝

建議售價:　~~$ 380~~

網購價： $380

加入追蹤清單

購買數量

內容簡介

　　亞摩和米拉多這對好友因戰爭而分散了。
　　米拉多隨馬戲團浪跡各地，
　　當戰爭平息的消息傳來，
　　他決定踏上了回家的路途，
　　回到家，米拉多最想見的人就是亞摩……。

　　一部視野壯闊、文學意涵豐富的作品，開展出細緻的地理風土與人性之美，也為「如何撫平戰爭傷痛」、「如何擁有美好未來」，帶來最深刻動人的答案！

【本書關鍵字】
戰爭、阿富汗、SDGs、回家、友情、歌謠、家鄉

【本書資料】
有注音
適讀年齡：3～6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀

【本書特色】
1.讓孩子認識阿富汗的村莊生活與人們
　　本書以阿富汗做為故事展開的舞臺；讀者可藉由本書，了解陌生的阿富汗小村莊：村裡的生活、村裡的人們、人們在戰爭的陰影下，是如何以強韌的生命力生活著。

2.與孩子探討「戰爭主題」的絕佳繪本
　　本書的主要讀者群為學齡前和小學階段的小朋友，內容可加以延伸作為「戰爭主題」的探討，亦可配合做為引導「國際理解」之用，適合親子、師長與孩子共讀，同時與孩子一起思考戰爭是什麼？如何才能消弭戰爭？

3.包含SDGs概念，培養關懷世界的公民素養
　　本書沒有直接描繪戰爭的殘酷，但是透過因戰爭與親友失散並遠離家園的主角，得知停戰後決定踏上回家旅程的故事，表達出了反對戰爭、嚮往和平的意涵，符合SDG16和平正義與有力的制度的聯合國永續發展目標。

作、繪者簡介

小林　豊

　　一九四六年生於日本東京都深川。日本立教大學社會學系畢業，赴英國留學時立志當畫家。一九七九年初次參加「日本美術展覽會」就獲得入選。一九八三年獲得「上野之森美術館」頒發特別優秀獎。一九七○年代初到八○年代初多次前往中東、亞洲各地，並將旅途中的體驗作為創作主題。作品《世界上最美麗的村子》曾獲一九九六年產經兒童出版文化獎的富士電視獎，另著有《馬戲團來到我的村子》（以上皆為小魯文化出版）等。

譯者簡介

黃宣勳（1935-2007）

　　一九三五年生於花蓮。臺灣師範大學美術系畢業。喜歡閱讀、寫作和繪畫。曾任中小學國文及美術教師、兒童日報顧問。高中時代就翻譯童話以及小說。譯有《世界上最美麗的村子》、《馬戲團來到我的村子》、《拼圖的貓眼在哪裡？》（以上皆為小魯文化出版）等。

內文試閱

馬戲團的吹笛手米拉多，很受人們的喜愛。
不管在哪個城市，只要米拉多一吹笛子，馬上會吸引很多人。
「安可！」「安可，米拉多！」

一直與他一起旅行的笛子，出現了裂痕，米拉多感到很擔心；這是上戰場後失去消息的爸爸，所留下的珍貴笛子。
雖然這樣，米拉多還是開朗的吹奏著笛子。
「馬戲團就要開演了！」

米拉多的離別派對，進行到深夜。
團長親切的把自己的圍巾，圍在米拉多的脖子上。
米拉多把上街買來的農作物種子，滿滿的塞進行李袋裡，然後，把爸爸留下來、已經發不出聲音的笛子，也小心的收了起來。

養牛的女孩，送給米拉多剛剛擠出的牛奶。

接近黃昏時，他遇見牧羊的少年下山。
「再走過去，很危險喔！不但會有逃兵和山賊，天色暗了，野狼也會出現喔！」
少年把自己的手杖送給米拉多。「要小心喔！」

夕陽下山，四周突然變冷了。
米拉多感到很疲倦，心裡又有些不安，肚子也餓扁了。
稍遠的地方有火光閃爍。
「如果是壞人，我該怎麼辦呢？」

序/導讀

回家真好！

文／黃宣勳

　　生活在溫暖的家是幸福的，與家人共享天倫之樂，推及跟鄰居、鄉人和睦交往更是快樂無比！
　　阿富汗帕古曼村的村民，原來幸福的生活因戰爭而變色，小男孩米拉多為了尋找上戰場失散的父親，跟隨馬戲團旅行各地。好不容易獲悉即將停戰的訊息，決定回家與父親、好友、村人團聚。
　　回家的路途遙遠，困難重重，可是心裡充滿興奮與愉悅。儘管雙腳疲乏，飢腸轆轆，或許孤獨的走在驚險的山區，或許穿過陌生的城市，回家的強烈意願，克服一切嚴酷的現實困難。
　　行李中裝滿的種子，是重建戰後家園的希望，回家，不僅是會晤親友求一時的欣喜，更不能忘記重建家園的長久打算。
　　作者在這本書裡強烈表達反對戰爭、愛好和平的意願，他不直接描寫戰爭的殘酷，而巧妙的讓讀者深刻感受。
　　本書布局變化曲折，開頭以馬戲團的歡樂帶來趣味，接著展開回家路途的種種遭遇，不僅是小男孩的堅強，也有溫馨的人情味，文末回到盼望的村子，又以不見好友與村人的失落，製造曲折。全文從頭到尾以小男孩的笛聲貫穿，淋漓表現濃郁的感情。
　　精湛畫技淋漓傳達生動的情節，並呈現異國情調。構圖變化多，有細膩的局部，也有壯觀的大場面。色彩的運用大膽強烈，塑造了各種氣氛，十分生動。