100顆種子

書籍編號：　AKP077

賣場編號：　001700

作者：　伊莎貝．明霍斯．馬汀

繪者：　河野雅拉

譯者：　歐玲瀞

頁數：　40頁

適讀年齡:　3～6歲親子共讀;7歲以上自己閱讀;SR值:283(一年級)

出版日期:　2021年11月

ISBN:　978-626-7043-31-8

開本:　19.7×22cm

裝訂:　精裝

建議售價:　~~$ 350~~

網購價： $350

加入追蹤清單

購買數量

內容簡介

★2018年義大利波隆納國際童書插畫展入選
★一本師法自然的精采繪本，頌揚種子的力量，以及樹木和大自然的智慧
★識植物學數數，跟著飛翔的種子踏上冒險旅行

　　由伊莎貝．明霍斯．馬汀和河野雅拉聯手，創作出一本聚焦在森林，師法自然的精采繪本。一陣風吹來，將100顆種子吹向天空。我們一邊算著數學，一邊懷抱著希望。即使生命看似脆弱，但不到最後，誰能知曉真正的結果？「生命會找到自己的路」，植物更懂得「順其自然」，世界也因此生生不息。

樹滿懷著夢想和希望正在等待。
她在等待什麼呢？在等待適合種子傳播的那天。
當熱空氣來臨時，100顆種子的冒險才正要開始！
儘管她殷切期盼，但並非所有的種子都落在適合的土地上。
飛走的100顆種子中，各自會遭遇什麼呢？
樹殷切期盼一切都會有好結果，最後會如她所願嗎？

【本書關鍵字】
大自然、種子、算數、希望、生命自有出路

【本書資料】
無注音
適讀年齡：3～6歲親子共讀；7歲以上自己閱讀

【書籍特色】
1. 一邊懷抱希望，一邊算數學
100顆，90顆，70顆……當種子一顆一顆減少，像是生命一點一滴地消逝，但同時也懷抱著希望，不到最後一刻不放棄，期盼能迎來好結果。

2. 詩意文字
文字帶有詩意，以洗鍊又帶著韻味的文字，如說書人的口吻，訴說樹的內心盼望和信念，以及種子們的經歷。

3. 以物寓意的人生體悟
「生命會找到自己的出路」，看似意外的事故，看似悲傷的境遇，在大自然的安排下，種子們突破地理的框架，成長茁壯，造就一幅生物共生圖。

作者簡介
伊莎貝．明霍斯．馬汀（Isabel Minhós Martins）
　　一九七四年生於里斯本，畢業於里斯本藝術大學傳媒設計系。雖然偏好新聞學和文學，但仍決定（跟著朋友）走上不同的道路，開始攻讀藝術。先是在幾家行銷傳媒公司工作，隨後和另外三個朋友創立了橘子行星出版社（Planeta Tangerina）。曾獲得多個獎項，包括第一屆康波斯特拉國際繪本獎優選、SPA / RTP兒童文學作家獎，以及入圍德國國際青少年圖書館「白烏鴉大獎」。但她最喜歡的榮譽是橘子行星於二○一三年義大利波隆納國際童書展獲選「最佳歐洲童書出版社」。

繪者簡介
河野雅拉（Yara Kono）
　　日裔巴西人，一九七二年出生於巴西聖保羅，小時候在牆壁上完成了第一幅畫作。作品榮獲多項國際大獎，包括葡萄牙比薩亞巴雷托獎、國家插畫獎，以及西班牙康波斯特拉國際繪本獎、韓國南怡島國際繪本插畫比賽入選、義大利波隆納國際童書插畫展入選。作品有《三球毛線，編織自由》（小魯文化出版）等。

譯者簡介
歐玲瀞　
　　愛狗的廣播節目主持人，臺東大學兒童文學研究所畢業，同時也從事兒童文學推廣相關工作。
　　平日喜歡在書本與生活裡發掘故事與感動，然後透過文字、圖像或聲音，將之化作美好的禮物來分享。相信每一顆帶著善意播下的故事種子，都能在最合適的時刻，見證生命裡永不失聯的奇蹟。

內文試閱

滿懷著夢想和希望，
樹正在等待。
當然，她是很樂觀的。
她在等待什麼呢？
等待一切能有好的結果
（那是她最大的心願）。
她在等待什麼呢？
等待——
最完美的一天，
最合適的一天，
就是那一天！

樹度過了寒冷的日子、
下雨的日子、
陰晴不定的日子。
她在等待炎熱的季候。
而當熱空氣來臨時，
她平靜了下來，
松果變得乾燥，
種子顆顆鬆動，
像鳥兒般在天空中翱翔——
它們飛走了！

精采著陸！超乎完美！
樹難掩得意的說。
接下來她還有別的事要做，
繼續等待另一個重要的時刻。
這是每棵樹最厲害的本事。

然而……
儘管她殷切期盼，
但並非所有的種子都落在適合的土地上。

飛走的100顆種子中，
有10顆被氣流捲走，
最後掉落在馬路上。

路上的車子高速來往，
實在不適合這麼微小的種子……

序/導讀

導讀

生命自有出路

文／歐玲瀞

　　「生命會找到自己的出路。」（Life will find its way out.）
　　這句出自電影《侏儸紀公園》（Jurassic Park）裡的名言，讓您聯想到什麼畫面？乍暖還寒天，從斷壁裂隙裡驚見的幼苗；或是匆匆行路中，突然瞧見柏油路的縫隙，那株奮力抽發的綠芽。植物生命力之強大是令人震懾的！這也讓我想起另一部探討蕈菇在自然界扮演重要角色的紀錄片，裡面提及科學家的發現：原來父母愛孩子的天性不單是動物獨有，植物也擁有這樣的本能——樹可以透過菌絲體網絡認出自己的親屬，特別是當母樹發現身軀附近有害蟲，即將遭遇危險時，它除了增強競爭環境外，也會讓自已的幼苗在更遠的地方再生。
　　這本來自葡萄牙的繪本《100顆種子》是一本師法自然的佳作，其中的五幅插圖，曾入選2018年義大利波隆納童書插畫展。故事的創作發想，起源於人們觀察植物種子不同的構造設計與傳播繁衍方式。作者伊莎貝在開場時，以洗鍊又帶著韻味的文字，仿若說書人的口吻，向讀者娓娓道來舞臺上這位主角（樹）的特質，以及面對當下處境營造而出的心情……不僅牢牢地抓住讀者的心，也為故事的敘事性定調。
　　繪者河野雅拉則以一種講究肌理質感的幾何拼貼與平圖手繪，加上數位套色處理，配合著個人在色彩選用上的品味，創造了畫面豐富的層次感與藝術性，讓讀者的目光隨著種子一起移動——上山下海或是散落於地表。另外，圖像在頁面轉換上的變化：局部或整體、平面或剖面、獨角與眾生……透過它們，更可以掌握敘述主體與空間環境的關係。
　　在藝術價值的加持下，這也是一本訓練讀者「算得明白、想得通透」的好書。書中所顯示種子的數量變化，父母親可以陪伴孩子按照算術規則來運算，掌握數與量的練習。但故事表面上不明言，實則以物寓意的人生體悟：目光所見的現況對照著無法測度的未來，那個埋藏在時間的皺褶裡，生命不容小覷的韌性；以及看似意外事故，卻可能出自造物者巧思安排出場的「好幫手」，讓100顆種子突破了數學的規則與地理的框架，長出了每個樹種原本該有的樣貌，成就了最後那幅生物共生圖。
　　「樹早就知道：如果我們願意耐心等待，事情終究會有好的結果。」
　　有時，植物比人類更懂得「順其自然」；世界，也因此生生不息！