跟著動物搭飛機過一天

書籍編號：　APW107

賣場編號：　001641

作者：　雪倫‧任塔 Sharon Rentta

繪者：　雪倫‧任塔 Sharon Rentta

譯者：　侯秋玲

頁數：　40頁

適讀年齡:　3~6歲親子共讀;7歲以上自己閱讀;SR值:377(三年級)

出版日期:　2021年6月

ISBN:　978-986-5513-80-1

開本:　全8開（25x27.5cm）

裝訂:　精裝

建議售價:　~~$ 350~~

網購價： $350

加入追蹤清單

購買數量

內容簡介

在機場裡工作，都在做些什麼？
──跟著雪倫．任塔體驗各行各業──
這一次，搭飛機，飛上天！

這是無尾熊一家的度假之旅，
他們即將前往機場搭飛機。
從報到、出境，到駕駛艙和行李轉盤，
有好多事物可以探索呢！
不過，在長長的航程裡，
孩子怎麼樣才不會無聊呢？

　　本書為雪倫・任塔職業繪本「跟著動物過一天」系列新作。這一次，我們的腳步即將前往機場，跟著無尾熊一家從報到、出境，一起搭飛機！在輕鬆閱讀繪本的同時，孩子會更加了解「機場」裡的工作，幫助孩子開啟職業探索之路，提早進行生涯規畫。
隨著飛機的起降，一顆心也跟著撲通撲通地想要起飛囉！

【本書關鍵字】
「跟著動物過一天」系列、雪倫・任塔、機場、搭飛機、旅行體驗

【書籍特色】

1.藏有豐富細節的畫面，給你無窮樂趣與驚喜

　　作者雪倫・任塔擅長在圖畫中描繪大量細節，並以柔和的線條與鮮明的色彩吸引孩子的目光。共讀時可引導孩子多觀察圖畫，看看畫面中的動物們都在做什麼呢？此外，更可以和孩子一起找找藏在畫面中令人會心一笑的小彩蛋，親子共讀樂趣無窮！

2.最有趣的職業體驗繪本，帶你一窺機場工作的祕密

　　本書藉著可愛逗趣的角色及故事情節，細細描繪搭飛機的過程，以及可能出現在機場的人事物。例如：候機大廳的商店或飛機跑道的配置；從打包行李，乃至櫃檯報到、候機、登機，到最後提領行李的整個過程。在輕鬆閱讀繪本的同時，孩子會更加了解「機場」相關的職業，幫助孩子開啟職業探索之路，提早進行生涯規畫。

作者簡介

雪倫・任塔（Sharon Rentta）
　　於英國切斯特長大，並參與該地基金會的插畫課程，後在英國利物浦約翰摩爾大學進修圖像設計。 2003年到英國劍橋藝術學校攻讀童書插畫碩士。目前和先生定居在劍橋，在家中的工作室從事插畫工作。作品有《跟著動物建築師過一天》、《跟著動物消防員過一天》、《跟著動物鐵道員過一天》、《跟著動物汽修師過一天》、《跟著動物郵務士過一天》、《跟著動物醫生過一天》（以上皆為小魯文化出版）。作品曾入選英國麥克米倫圖畫書獎，並榮獲「高度推薦」（Highly Commended）的讚譽。
　　雪倫．任塔的官方網站： www.sharon-rentta.co.uk

譯者簡介

侯秋玲
　　臺灣師範大學教育博士、臺灣小學語文教育協會理事，曾任臺灣師範大學博士後研究員，關注弱勢者教育、語文教學和學生學習扶助，也曾任職毛毛蟲兒童哲學基金會執行長，跟孩子一同探索「思考」和「學習」的各種可能性。翻譯過童書繪本、親子教養和教學書籍，也編寫過幾本教學資源書，未來，應該會再繼續譯寫更多好看的書。

內文試閱

放假了，無尾熊凱凱和雪倫準備去奶奶家玩。

需要打包的行李可真多。
凱凱為爸爸、媽媽示範，
怎麼樣才能往行李箱裡塞進
更多東西。
雪倫覺得，
帶再多的小熊都不夠。

奶奶住在一個名叫熊隆坡的地方，
離這裡有一百萬英里遠。
那裡太遠了，光是走路沒辦法抵達，
所以他們一家人打算搭飛機去。

前往機場的路上，凱凱大聲唱了許多好歌，
讓爸爸開車的時候不會睡著。
經過好長好長的車程，他們終於抵達了……

……機場！

一眼望去，到處都是飛機。
大部分的飛機都沒有牙齒。

這架飛機叫巨無霸噴射機，
它跟大象一樣是巨無霸。

無尾熊一家首先得去辦理報到手續，
也就是去報到櫃檯，
讓服務人員檢查你的機票和護照。
每位乘客都很著急，可是排隊的隊伍很長。

這隻鴕鳥弄丟了她的機票。
這隻豪豬的脾氣有點火爆。
這隻火雞的班機被延遲到耶誕節才起飛。

凱凱推推車的技藝高超，
但讓推車停下來的功夫比較差一點。

序/導讀

導讀

讓我們飛上去、飛上去，飛進白雲裡！

文／侯秋玲

　　「搭飛機，出國去！」相信每個人聽到這句話，都會感到非常興奮與期待。對第一次搭飛機的孩子來
說，更是大開眼界的經驗。對還沒有機會搭飛機的孩子呢，沒關係，歡迎你們跟著無尾熊凱凱和雪倫一起
經歷與想像搭飛機的一天。
　　從打包行李開始，你就要好好盤算行李箱裡需要或可以帶多少東西。抵達機場附近，你會看到很不一
樣的景觀，除了各式各樣的飛機讓人張大眼睛，還有各種不同名稱的區域，而你得注意看標示才會知道該
往哪裡去。進到機場裡，首先得辦理報到手續、託運行李，當然，別把自己也託運進去！為什麼需要做安
全檢查呢？你得小心別帶著違禁品。接著，進入候機大廳，琳瑯滿目的櫃位和免稅商品映入眼簾，這時候
可以趁機買禮物送給自己和遠方的親人朋友；再來，透過窗戶玻璃，終於可以近距離觀看跑道上各種飛機
的起降，於是一顆心也跟著撲通撲通地想要起飛了。等候飛機起飛的時間也許有點久，但你得注意時間、
留心聽廣播，錯過登機時間就糟糕了！上飛機前，看看機場地勤人員的工作情形，也許等你長大以後，也
會想當飛航管制員喔！
　　坐上飛機，扣好安全帶，飛機要衝上天囉！長長的航程裡，吃飛機餐、玩航空公司送的兒童禮物，都
是全新的體驗。如果你想唱歌、跳舞，只要開心度過、不哭鬧，吃喝玩樂全都行。降落的時候，坐窗邊的
你，可要好好看著窗外的景色，感受那種新奇興奮的感覺。最後，下飛機後，在入境大廳看到親友，可真
開心！不過，別忘了提取你的行李，也千萬要小心，不要跟著行李轉盤一起打轉唷！
雪倫．任塔利用有趣的動作與畫面，讓孩子在各種細節中，完整體驗了超級好玩的搭飛機旅程。與孩
子共讀這本書的大人，也許可以在讀著、說著的同時，開始跟孩子一起籌畫未來的飛機之旅喔！