媽媽看我！

書籍編號：　ABP080

賣場編號：　000885

作者：　円七美

繪者：　宮西達也*

譯者：　陳瀅如

頁數：　36頁

適讀年齡:　0～3歲親子共讀

出版日期:　2015年5月1日初版

ISBN:　978-986-211-519-0

開本:　特16開（17.0×18.8cm）

裝訂:　精裝

建議售價:　~~$ 270~~

網購價： $270

加入追蹤清單

購買數量

內容簡介

◎ 全天下的媽媽們都要看！

◎ 宮西達也笑容與溫馨滿溢的作品！

※ 本書附超可愛萬用小卡，讓我們一起對最親愛的人大聲說愛吧！

孩子成長中的任何一個小小變化，

都是他們人生的大大成就！
媽媽們可千萬不要錯過！

請把視線放在孩子身上吧！

作者簡介

円七美

　大學時攻讀兒童文學，畢業後從事繪本相關工作。當時，她感受到繪本的美而開始創作繪本。許多作品散見於幼兒雜誌專欄，其繪本作品有《烤好了烤好了》（暫譯）（日本鈴木出版）。

繪者簡介

宮西達也

　一九五六年生於日本靜岡縣，日本大學藝術學院美術系畢業。曾從事人偶劇的舞臺美術、平面設計工作，現在為專職繪本作家，至今創作多達數十冊的繪本，屢獲大獎。像《今天運氣怎麼這麼好》獲得第三十屆日本講談社出版文化獎繪本獎、《超神奇糖果鋪》獲得日本繪本獎讀者獎等。其他暢銷作品有《小卡車兜兜風》、《帥氣小黑來報到》《小豬別哭啦！》、「霸王龍」系列、《超神奇牙膏》、《超神奇洗髮精》、《我贊成！》、《喵嗚！》、《吱吱》（上述作品皆由小魯文化出版）等。

譯者簡介

陳瀅如

　日本國立東京學藝大學教育學碩士班求學期間，深深感受「繪本是美妙的化學反應，是大人小孩共享共樂，最佳親子溝通橋梁。」因此，更進一步在日本白百合女子大學專攻兒童文學博士研究。小小願望是能將這撫慰心靈的希望種子傳遞給更多人。譯作有：《超神奇牙膏》、《超神奇洗髮精》。

影片欣賞

序/導讀

關注孩子的小小成長，讚美孩子的大大成就

平時走在街上，常常會看到小朋友拉著媽媽的手說：「媽媽，你看！」「媽媽，看我喔！」……接著，小朋友開始展示他剛練習好的新把戲，或是他在某些事情上的進步，例如，跑得好快、跳得好高……如果你是媽媽，你的回應是什麼？

有些時候，有些媽媽對於孩子的呼喚會感到有點煩躁、回應得有點敷衍，還有很多媽媽常常專注地滑手機，選擇暫時忽略孩子的呼喚，並且大罵：「別吵！」你曾想過孩子對於這樣的回應會有什麼感受嗎？日本繪本大師宮西達也就因為曾看過這樣的互動，感到相當沮喪，因而與另一位繪本作家──円七美共同創作了《媽媽看我！》這本書。

當孩子喊著「媽媽，看我！」時，其實只要媽媽能笑著看著他，孩子就會感到開心；只要媽媽不要討厭他，孩子就會很安心。甚至，孩子不會滿足於一次的關注，還會持續叫著：「媽媽，你看！」在円七美與宮西達也共同創作的寶寶書──《媽媽看我！》中，小男孩不停地呼喚媽媽，就是希望媽媽能一直、一直看著他，希望媽媽看到他長大了。因為，孩子最喜歡媽媽了嘛！而本書繪者宮西達也特別強調：「在這本故事裡，大部分的句子都是『媽媽，看我！』每一句『媽媽，看我！』都富含著各種情感，希望讀者們在閱讀時都能細細感受書中孩子的情感變化。」

這本繪本裡還有一個很特別的地方，就是從頭到尾，畫面中沒有出現全幅的媽媽，媽媽出現的畫面都只出現下半身。這樣一來，讀者的閱讀角度就會和小男孩同高度；也就是說，讀者的視線全都在小孩身上，看著這個孩子的每個動作、表情，以及他要做的事情。

你曾用孩子的高度看他們嗎？你曾這樣地關注著自己的孩子──把視線放在自己的孩子身上嗎？

孩子在長大過程中的每一個小小成長或是小小進步都是他們的大大成就，稍一不注意，可能就錯失了這些值得被關注的過程。宮西達也曾在演講中分享這本書時說到：「小朋友的每一天都充滿著變化，今天做不到的事情，可能明天就做到了！媽媽應該要好好地看著孩子的變化。只給小朋友喝奶、只給小朋友換尿布，這樣不算是真正的媽媽。參與並關注孩子的成長過程，為他開心，為他高興，那才叫做媽媽。」

而作者円七美也表示：「不管到幾歲，孩子們最想得到的就是媽媽的讚美。無論何時，或是在任何狀況之下，孩子都希望媽媽一直看著自己。」

將這本繪本獻給全天下的媽媽們。