在遊戲和冒險中成長——《埃及遊戲》            文／王錫璋

    曾獲得紐伯瑞文學銀牌獎的《埃及遊戲》（The Egypt Game），是美國繕寫冒險故事和奇幻小說文明的青少年作家史奈德（Zilpha Keatley Snyder），在二十世紀六十年代的小說創作。

     書中描寫一個早熟卻孤寂的小六女生和幾個同學，在一處古董店荒廢的後院，運用豐富的想像力和創造力，建立了一個埃及王國的虛擬世界，他們在這裡假扮埃及國王、皇后和諸神等。為了角色扮演，他們必須研讀與埃及有關的功課；為了保持維護秘密基地，他們有時必須晝伏夜出。直到一件社區的兇殺案發生，讓他們的埃及遊戲染上危險的色彩……。

    史奈德在書中，以埃及古代的圖騰、祭壇、宗教儀式等，融入小說的遊戲中，創造了小朋友最喜歡的神祕感，，再加上莫測高深的「教授」和懸疑的命案，使故事充滿緊張和偵探氣息。

    遊戲及角色扮演，不僅讓孩童能勤於找資料，並能和同儕相互溝通、交流不同文化，可以說是最具功效的學習方式。

——原刊於九十六年十一月十一日《國語日報》「星期天書房」