0
首頁 > 天衛/小魯大事記
【童書小太陽——小魯四十週年】之四
作者:    瀏覽人數: 83   2024-03-15   分享
◎2010〜2019年

    我們的出版歷程,同時見證著臺灣童書的發展史,接續上個十年的繁花盛開,在2010年起,小魯在出版、閱讀推廣等面向,也跨入了新的契機。

統合童書主題、定位各類型書系

    因應時代的變遷、日漸成熟的童書潮流,我們加入兒童文學理論、兒童心理發展等面向,將過去的出版品,做更完善、完備的書系定位與規劃,設「創作繪本」、「新公民繪本」、「知識繪本」、「療癒繪本」、「新生活繪本」、「生命教育繪本」、「華文原創精選」、「生活圖鑑」……策畫華人原創繪本、公民素養與政治課題、SDGs、STEAM、自然科學、書目療法與心理療癒、孩童生活自理、生活習慣的養成、孩子成長過程所面對的課題、重要華文作家的文學作品,還有收錄食物、動物等多樣化的生活主題,手繪溫度加上細膩畫風,大小讀者愛不釋手。

    這項出版工程一直延續至今,並集中知名國際作家作品――「宮西達也繪本」、「岩井俊雄繪本」、「工藤紀子故事」等,方便讀者參閱。

經典叢書改版上市,重新詮釋

    邁入出版第三十個年頭,我們重新改版過去經典的《寫給兒童的中國歷史》、《寫給兒童的世界歷史》、《說給兒童的中國歷史》、《說給兒童的世界歷史》、《說給兒童的臺灣歷史》、「歷史小說」書系等,新增當代的主題事件、切合十二年國教新課綱的學習領域、更換重要史料照片,並整合更完備的歷史大事年表等的改變;在「有聲歷史故事書」中,2014年和飛資得企業集團共同進行「說給兒童歷史系列」數位有聲書的資料庫合作。在2019年起與FunPark合作,採用APP平台收聽,雖然有讀者較習慣用CD聽,但小魯仍堅持往前邁進,從最早期的卡帶、錄音帶,積極推展數位閱讀。截至2024年1月止,我們已有468本電子書、289本有聲書及149本互動有聲書。

結合童書作家作品,一場場認識臺灣的走讀活動

     我們在新書閱讀推廣、「小魯姐姐說故事」等活動,平均每年都有百場以上的活動。2013年「小魯文化嘻遊季」系列活動,開啟我們用行動力、結合原創作家及作品,在金瓜石、宜蘭、大甲、迪化街、新竹、南投、臺南等地區,以「走讀」帶讀者實體印證,從兒童文學作品認識臺灣。另外,我們還會每年定期在宜蘭礁溪的小魯繪本館舉辦親子閱讀推廣活動。

2014〜2019年「蘭陽繪本創作營」,培訓新生代繪本作家

    這時期小魯以「學校教育」和「永續扎根」的理念,與宜蘭縣政府文化局共同舉辦,每年設定培訓主題(包括版畫創作、宜蘭童玩節、地圖、漁港文化等),結合國內外作家的創作分享、編輯出版經驗等資源,邀請何華仁、陳美燕、李明足等導師貼身傳授,每一屆學員共同合作產出繪本作品,包括《大樹是寶》、《今天的魚》、《世界上最好玩的地方》等八冊,並正式對外出版發行,帶動學員參與國際插畫獎項的徵選並獲獎。
    此外,我們與陽明海洋藝術文化館合作,以基隆地景為題材,策畫出版了《小鳶的寶石任務》、《海洋號,出發!》的海洋教育繪本。

臺灣原創繪本屢獲國際大獎

    三十年前,受各類型兒童讀物的灌溉而長大的年輕人,一方面接收資深兒童文學作品的薰陶,也吸收來自世界各地的國際觀點,小魯於此同時發掘新世代作品,屢獲國際大獎。
(1)《北京遊》:小魯策畫「城市繪本」,以「北京」為題,邀請孫心瑜創作,除了成功售出法國、義大利等語系外,更在2015年獲義大利波隆納「拉加茲」大獎(臺灣第一本獲獎作品)、德國青少年圖書館「白烏鴉」大獎。
(2)《探黑》(廖書荻):獲「英國麥克米倫圖畫書首獎」。
(3)《地面地下》(邱承宗):獲2017年德國青少年圖書館「白烏鴉」大獎。
(4)《橘色的馬》(劉旭恭):瑞典版本獲2019年「瑞典國際兒童圖書評議會(IBBY)彼得潘獎」。

致力於原創作品的海外授權工作

    自2010年起迄今,小魯原創兒童文學作品售出海外版權的總本數近二百八十冊,東北亞有二十三冊、東南亞有十一冊、簡體中文版有二百三十冊、香港有十六冊、歐美有八冊。其中包括法語和義大利語的《北京遊》;瑞典語的《到烏龜國去》;全球英語版的《香港遊》、《最熱烈的掌聲》、《交換一天》;簡體中文版的《寫給兒童的中國歷史》、《寫給兒童的世界歷史》、《說給兒童的中國歷史》、《說給兒童的世界歷史》、《說給兒童的偉人歷史》、《寫給兒童的文明史》等。

    其中,《橘色的馬》的海外授權,有瑞典語、西班牙語、泰語、全球英語版及簡體中文版,共五種語系。《寫給兒童的中國歷史》則獲2015年中國大陸文津圖書獎首獎,暢銷十年,深深影響著大陸讀者的人文思維。

拓展國際閱讀交流,跨國出版合作

    小魯積極拓展海外市場,所以每年均定期參與香港書展、北京書展,並為臺灣作家規劃香港、澳門的國際學校閱讀週、教師研習、繪本工作坊等活動。2012年在北京舉辦鄭明進《十兄弟》簡體中文版首發發表會及相關系列講座。2015年「深圳親子閱讀論壇文博會」,邀請資深出版人陳衛平、生態繪本作家邱承宗進行兒童歷史教育、生態教育專題講座。2015年上海國際童書展,陳衛平社長以《橘色的馬》為例,與瑞典出版社進行論壇與對談,促成《橘色的馬》瑞典版的授權出版;另外還舉辦「曹俊彦繪本工作坊」。2018年泰國書展,沙永玲執行長分享「臺灣原創繪本的發展與觀察」,安排邱承宗、陳美燕的作家活動與繪本創作工作坊。2016年起我們與日本北海道劍淵町合作,並帶領數十位作家去北海道進行交流,且策畫出版《尋找顏色:繪本故鄉劍淵之旅》(陳瑞秋)、《給你的一本書》(簡翊家)。2019年則策畫了日本繪本作家宮西達也到香港進行「我是霸王龍」千人粉絲見面會。


《北京遊》2015年獲義大利波隆納拉加茲獎,為臺灣第一本獲獎作品。沙永玲執行長(右)、作者孫心瑜(左)2015年攝於波隆納拉加茲獎頒獎典禮。


《寫給兒童的中國歷史》獲2015年中國大陸文津圖書獎首獎,暢銷十年,深深影響著大陸讀者的人文思維。圖為本書作者陳衛平2015年參加頒獎典禮。


《橘色的馬》瑞典版獲2019年「瑞典國際兒童圖書評議會(IBBY)彼得潘獎」。


自2010年起迄今,小魯原創兒童文學作品售出海外版權的總本數近二百八十冊。其中包括法語和義大利語的《北京遊》,《橘色的馬》的海外授權有瑞典語、西班牙語、泰語、全球英語版及簡體中文版,共五種語系。


2016年起小魯與日本北海道劍淵町合作,策畫出版《尋找顏色:繪本故鄉劍淵之旅》。


2014〜2019年小魯與宜蘭縣政府文化局合辦「蘭陽繪本創作營」,培訓新生代繪本作家。


2019年策畫日本繪本作家宮西達也到香港進行「我是霸王龍」千人粉絲見面會。


小魯定期在宜蘭礁溪「小魯繪本館」舉辦親子活動、讀書會、工作坊等,推廣閱讀。


2018年《屋頂上的蘇菲》讀書會,結合書中情節,以大提琴演奏、讀劇等形式,引領讀者深入小說的閱讀視界。
 
上一則 下一則
購物說明 | 會員條款 | 隱私權政策 | 電腦版
天衛文化圖書股份有限公司版權所有,轉載必究 © 2016 Tien-Wei Publishing Company All Rights Reserved.